评论:忘掉纽约对阵洛杉矶的比赛吧,这是您真正的东区指南
p):文本-cms-故事-正文-颜色-文本”>

上周,《纽约时报》做了一件总是会造成混乱的事情,无论作者是谁或哪年:

他们以一种非常奇怪的方式写洛杉矶。

这一次,这篇文章得到了大力宣传,除其他外,它还破坏了它,似乎为这座城市的所有拉丁裔指出了一个盲点。这不是第一次了。

还记得灰女士认为奥尔维拉街是购买“世界上所有无用的东西”的地方吗?或者将这座充满波利略、玉米饼和波尔图的神奇城市描述为“面筋黑暗的中心”?

一个女孩走在奥尔维拉街的摊位和企业旁边。

(艾蒂安·洛朗/《时间》)

这次是一篇题为《洛杉矶东区的36小时》的文章,开头不吉利:“这是一个相对较新的标签:东区。”

告诉我什么?这不准确。

该名单还重点介绍了银湖和回声公园等街区的艺术画廊、餐馆和公园,这些新来者长期以来一直试图占领东区的王冠。第二个摇摆不定的地区包括那些从未被这个绰号困扰的地区,因为它们是自己的,比如泰国城、小东京——以及一个拥有摩天大楼和世界上最著名的市政厅建筑之一的老地方,称为…… 洛杉矶市中心

在这本《纽约时报》指南中,拉布雷亚以东的洛杉矶所有地区似乎都是东区——除了毫无疑问总是东区的街区。

虽然地理范围广阔,但本文并不想推荐博伊尔高地、林肯高地和埃尔塞雷诺的任何一个地方——你知道,大多数拉丁裔社区 东方 来自洛杉矶河 – 甚至提到他们的名字,尽管在第一段中指出“东区”历史上指的是“东洛杉矶和周围的拉丁裔社区”。

这就像去海滩而不写沙子一样。或者前往炸玉米饼店并订购乳蛋饼。

有些人可能会说,有比谁自称为东区更重要的事情需要担心,而且这座城市现在需要所有的正面媒体。但随意地使用这个标签作为某种酷的简写——时髦、中产阶级,有时甚至令人难以忍受——而忽视数十年来一直穿着它的工人阶级环境,这并不酷。

真正的东区并不适合所有人,但它是一个很棒的地方,是我一生都去过的地方,因为我父亲的家人住在洛杉矶东部的惠蒂尔大道附近,作为一个人,我学会了更加欣赏它。 专栏作家。当谈到历史,当然还有食物时,没有必要向任何人或任何地方让步。

因此,为了构建,让我们用这些破裂的鸡蛋制作煎蛋卷。我在此提供我自己的东区名单。这当然包括隐喻煎蛋卷中最重要的成分:真正的东区。

从我在洛杉矶最喜欢的早餐店 La Chispa de Oro 开始,这里每一份订单都会附赠手工玉米饼、新鲜橙汁和一碗火热美味的红莎莎酱。早上 7 点博伊尔高地 (Boyle Heights) 醒来时,享用 chilaquiles 或 chile rellenos;学生步行上学,工人们买咖啡,店主全天营业,塞萨尔·E·查韦斯大道上的交通已经很拥挤了。导游总是怀念他们声称要庆祝的地方的简单之美。

用餐结束后,您可以参观附近的布里德街舒尔 (Breed Street Shul),这是一座长期关闭的犹太教堂,建于意第绪语是东区主要语言之一的时代。我写的第一个故事是关于舒尔的未来——25年后,舒尔还没有开放,所以我猜负责舒尔的人仍然不知道接下来会发生什么。但其管理人员维护了这个地方,并设想了一个未来,博伊尔高地的过去不会被抹去,这是世界各地的人们应该如何热爱不断变化的社区的一个例子。

博伊尔高地的全墨西哥裔美国人战争纪念碑是为了纪念第一次世界大战以来在军队服役的数千名东区居民而建。

(阿尔塞布/洛杉矶时报)

向东朝印第安纳大道行驶,博伊尔高地和东洛杉矶之间的象征性交汇点是墨西哥裔美国人所有战争纪念碑,这是一座纪念第一次世界大战以来在军队服役的数千名东区人的方尖碑。就在传说中的旁边 5 分 吃完一盘盘的肉丝,从山上的埃尔皮诺(El Pino)下山,这棵巨大的松树位于山上,因其在《血入血出》中的主角而吸引了来自世界各地的游客,这与《伊利亚特》类似,但用的是科洛斯而不是阿喀琉斯和奥德修斯。

既然您在该地区,不妨去长青公墓走一小段路。它不是一颗隐藏的宝石,当然也经历过更好的岁月——但看到像 Biddy Mason 和 Isaac Lankershim 这样的洛杉矶传奇人物的墓碑和墓穴,以及他们的后代仍然照料着亲人最后安息之地的普通人,还是有一些美丽的。

常青公墓 (Evergreen Cemetery) 里住着洛杉矶传奇人物和普通人。

(埃里克塞耶/洛杉矶时报)

我会给 El Sereno 和 King Torta 一些爱,它们出售大量的墨西哥三明治和美味的墨西哥卷饼。带上一些人去林肯高地的两个地方,这两个地方非常适合放松,但也可以看看东区如何能得到市政府官员的更多关爱。

墨西哥公园内设有埃米利亚诺·萨帕塔和作曲家奥古斯丁·拉拉等墨西哥人物的青铜雕像。这个地方曾经是雕像的所在地,但过去十年里大部分雕像都被破坏者偷走了。但这里的景色并不悲伤。市议会成员伊莎贝尔·胡拉多 (Ysabel Jurado) 将找到修复所有旧古迹的方法作为首要任务,她希望这能为洛杉矶许多需要类似关注的古迹树立榜样。。

林肯高地大道上方是未开发的山丘,可欣赏城市的壮丽景色 平顶在东区传说中最为人所知的是“血入血出”的背景。这些开放空间长期以来一直由私人开发商规划开发,例如位于埃尔塞雷诺 (El Sereno) 占地 110 英亩的象山 (Elephant Hill)。政府和非营利组织一直在试图慢慢地从土地所有者手中购买土地,以保持一切向公众开放——另一个问题以后再说。

东区也是充满活力的天主教社区的所在地,许多教堂每天下午 5 点举行西班牙语弥撒。前往复活教堂 (Resurrection Church) 参加弥撒,在 Lineage 仓库火灾发生后,该教堂的教区居民已经组织起来,几个月来,东区笼罩在烟雾和恶臭之中。虽然您不应该喝醉酒,但您可以在 Distrito Catorce 品尝烈性葡萄酒,这里距离 Mariachi 广场仅几分钟路程。

参观《纽约时报》推荐的所有值得去的地方。只是不要相信他们是东区——这个传奇的街区当然也不例外。

你可能会在真正的东区度过一生,却永远无法体验到这一切——但这是一个好的开始。不管你做什么,都要像所有 Eastsider 的人一样结束夜晚:在 710 号高速公路上的 King Taco 旗舰店排队等候。享受吧,不用费心要石灰!

King Taco 餐厅的一盘炸玉米饼。

(丹尼尔·埃尔南德斯/洛杉矶时报)