羅伯特·雷德福於 9 月 16 日去世，享年 89 歲。幾年前，他在主演大衛·洛厄裡 2018 年的電影《老人與槍》後正式退休。他於 2019 年辭去了聖丹斯學院的公眾形象。不過，雷德福在晚年繼續擔任多個電視項目的製片人；其中包括 AMC 驚悚片《黑暗之風》的執行製片人。當該劇於三月份播出第三季首播時，觀眾們看到了這位明星的客串，他與執行製片人喬治·R·R·馬丁和劇集明星扎恩·麥克拉農同台演出。這個角色將標誌著雷德福的最後一次銀幕表演。
下面，《黑暗之風》的製作人約翰·沃斯回憶了那天的場景，向雷德福致敬。
我對羅伯特·雷德福（演員、導演、企業家、環保主義者、偶像）的熱愛可以追溯到 1969 年，當時我還是一名高中生，第一次觀看《虎豹小霸王》。那時，即使是幾年前，我都無法想像自己會寫出他在電影中的台詞，更無法想像他會出現在電影院裡。但這就是我去年所做的，當時她和喬治·R·R·馬丁在《黑暗之風》第三季首映中客串。
鮑勃和喬治的日程都很繁忙。事實證明，找到正確的日子和正確的概念是很困難的。一年前，史蒂文·保羅·賈德和我寫了一個他們拍攝《黑衣人》的場景後，我們沒能讓他們進入該系列。–輸入他們的（大概是外星人）老闆派來的角色，去取回一隻在納瓦霍族部落徘徊的超凡脫俗的五角羊，並將其歸還給羊的外星超級老闆；除非羊本身就是外星超級boss。
如果你看過《暗風》第二季，你會發現羊的概念並不像這裡那樣斷章取義。我想享受它的樂趣，將其添加到季末大結局中，並希望讓它像病毒一樣傳播，以便觀眾能夠找到它。鮑勃開玩笑地告訴我，如果喬治願意，他就會這麼做，但喬治拒絕了。也許是因為他內心的作家意識到整件事有點荒謬，可能是老生常談，而且和鮑勃一起出現在屏幕上（更不用說五角羊了）太可怕了。所以我們不理會它。
十個月後，我回到聖達菲準備第三季。我開始聽到傳言說鮑勃和喬治的陣營仍然有興趣在劇中客串。他們將 4 月 2 日定為兩人可以這樣做的日期。喬治很清楚：他和鮑勃都不想在鏡頭前說任何話。他們認為，如果我們看到他們在納瓦霍部落郵政監獄下棋，而我們的故事圍繞他們展開，那會很有趣。
4月2日，當我們在聖達菲郊外Camel Rock Studios的辦公室拍攝《暗風》時，我的手機上彈出一條消息： 老鷹已經著陸了。 週二我們都在等待的活動沒有預先確定的密碼，但我知道這些話的含義：羅伯特·雷德福 這裡。
我走向舞台，在我們在納瓦霍部落警察局附近搭建的臨時休息室裡找到了鮑勃和喬治。當我到達時，我們的髮型和化妝團隊對鮑勃感到恐慌。他一如既往地熱情友好。他的妻子拜爾；他的長期助手溫迪；我們的執行製片人之一蒂娜·埃爾莫也加入了他的行列。喬治是個令人愉快的健談者，他正在向鮑勃講述他最喜歡的雷德福電影，就好像鮑勃沒有出現在喬治最喜歡的雷德福電影中一樣。我發現這很有趣。
“老鷹確實降落了”我想。這帶來了我最喜歡的演員，西方電影的王子。 聖丹斯小子 他本人也是美國在世的最偉大的奇幻小說作家。不錯。事情似乎已得到控制，我的兩位明星離開這裡，看看我們距離拍攝場景到底有多近。
在舞台上，我的目光落在珍娜·艾夫曼 (Jenna Elfman) 身上，她將在整個賽季中扮演聯邦調查局 (FBI) 探員，調查扎恩·麥克拉農 (Zahn McClarnon) 飾演的喬·利弗恩 (Joe Leaphorn)。這是珍娜參加演出的第一天。通常對於他這個身高的人來說，我們都會穿淺棕色的衣服。但那天鮑勃和喬治·R·R·馬丁在家，沒有足夠的阿諛奉承。我走過去打招呼，告訴珍娜發生了什麼事，她很友善，也很理解我。他說他會做我需要的任何事情，我比他意識到的更感激這一點。
當我回去查看鮑勃的情況時，喬治和蒂娜·埃爾莫從休息室出來尋找我。準備好東西花了太長時間。 “鮑勃感到無聊，”他說。 “他改變了主意，不想在台上說任何話。他想說點什麼。比如，‘快點，吉恩。這是你的動作。’”所以我說：“好吧，我們可以這麼做。那麼吉恩是誰？” “這就是鮑勃想給喬治起的名字，”蒂娜說。早上好，我的寶貝。沒問題。
當我在劇本頁上寫下鮑勃的對話時，我意識到如果他要與喬治交談，喬治就必須回應他，否則會很尷尬。然而，喬治明確表示他不想在鏡頭前講話。我覺得他需要回應，所以我給了他一條台詞。確實是一句話。 墊。
突然，這個小客串變成了一個小場景，我知道我必須以某種方式將利弗恩納入其中，否則這個場景將與故事完全脫節，並且在我們拍攝後有被從劇集中刪除的危險。因此，在我們的國際象棋顧問的幫助下，我給了扎恩“Bishop to H5”這句話，讓他在喬治考慮下一步時對他說，並讓他贏得比賽。
我把那頁交給蒂娜，她走回休息室。我去找導演扎恩和克里斯·艾爾，告訴他們這些變化，我們必須盡快拍攝，否則我們就有失去鮑勃的風險。
在演員休息室裡，鮑勃正在與蒂娜和溫迪一起排練這一場景。我看得出來他越來越不耐煩了。拜勒和溫迪向他保證我們已經準備好了。鮑勃看著我說：“吉恩是誰？”當他這麼說時，我擔心我們還沒有準備好。我希望我能說這並沒有導致我的括約肌收緊。這個人不會受愚弄，我只是站在那裡，感受它。
所以我在台上向喬治解釋說，我認為他想喊的名字是吉恩。他問我為什麼不直呼喬治的名字。 “好主意，”我說。 “為什麼你不做鮑勃，喬治做喬治？”他很喜歡，但還是沒能把線拔出來。他說：“我只想說： 喬治，全世界都在等待。採取行動”。當副導演過來並說佈景已經準備好時，我說：“完美。 ”
鮑勃和喬治就位；鮑勃在一間牢房裡，喬治在另一間牢房裡，棋盤放在他們之間的一張小桌子上。喬治必須把手伸進柵欄才能移動棋子。從電影角度來看，它看起來很棒，但結果卻很奇怪。我們考慮將這兩個人關在一個牢房裡，但隨後對桌子的位置進行了小幅調整，行動按計劃進行了。一切都已確定。
克里斯告訴孩子們他計劃如何拍攝這個場景，他們排練了好幾次。喬治說這話很開心 ‘墊’ 十三種不同的方式。鮑勃的聲音聽起來就像鮑勃在所有電影中的聲音一樣；響亮而美麗。我開始放鬆一點，我覺得為此付出的所有努力都是值得的。但在三四次失敗之後，事情並沒有變得更加緊張，鮑勃看起來很沮喪。
然後發生了一些事情。這是一件非同尋常的事情。鮑勃坐下來，集中註意力，在我們眼前變身為羅伯特·雷德福總是在鏡頭前的樣子。完美的。接下來的幾次拍攝就是這樣。 88 歲高齡的羅伯特·雷德福仍然擁有這種力量；她的星光璀璨，無人能將目光從她身上移開。
我們得到了報導——特寫鏡頭。我看著監視器上的畫面，鮑勃看起來很棒。交貨準時。 “喬治，全世界都在等待。採取行動”。然後他看著站在牢房外的紮恩，對喬治說了同樣的話。主教到H5。“喬治的表演非常出色，他做出了舉動並說道：”墊”。
如果鮑勃沒有說：“等一下。喬治出手了，他說將死。這意味著我輸了。我是一個失敗者。”我們本來可以就此結束。我看著蒂娜，我發現她和我有同樣的想法。 羅伯特·雷德福並不是失敗者。 我對鮑勃說：“別說了。去看看扎恩，讓他知道他是在開玩笑。”鮑勃笑了——那個微笑——而且似乎很喜歡這個主意。他在下一次拍攝中嘗試了這一點。我們又做了一次，他加上了我在電影中看到的雷德福的雙視，然後即興表演了他在電影中說的最後一句話：“非常感謝你。”克里斯·艾爾喊道：“剪，檢查，”然後我們就完成了。
我感謝鮑勃和喬治的到來，並感謝每個人為實現這一目標所做的努力。鮑勃離開時，蒂娜告訴我，幾週後我回到聖達菲時，她希望我在賽季期間到家里和她談談。我對這種可能性感到很興奮，但我們從未進行過那次會面。我和鮑勃討論了剪輯的問題，為他做了一些小改動，我很高興他似乎對此感到滿意。我知道我是。安息吧鮑勃。
