本集由 剧透 《Ted Lasso》第 4 季第 9 集“妈妈乘坐公共汽车”。
当角色演员安东尼·海德今年早些时候去世时，人们很自然地认为新一季的《泰德·拉索》中将会出现对他的致敬。这位演员自 20 世纪 70 年代以来一直稳定工作，出演了多部电视剧，尤其以《梅林传奇》和《吸血鬼猎人巴菲》等节目而闻名，但《泰德·拉索》在他职业生涯末期让他人气大增。他在前三季中扮演丽贝卡·韦尔顿（汉娜·沃丁汉姆饰）复仇心重的前夫鲁珀特·曼尼恩，也是一个精于算计的愤世嫉俗者。博斯似乎很满意有机会扮演一个超级富有的坏人，但几乎没有什么可挽回的品质。鲁珀特的邪恶呈现出一种毫不费力、毫不费力的品质，这让他看起来像是彻底腐烂了。鲁珀特是那种让观众又爱又恨的角色。这种人买下竞争对手的足球俱乐部，并为里士满亚足联聘请助理教练，只是为了报复他的前妻。
但当《泰德·拉索》第四季开始时，没有任何致敬（但该季一开始就试图将这部剧带入一个它根本不属于的电影宇宙）。首映式中缺乏致敬在当时看来是一个奇怪的选择。但现在，安东尼·海德的致敬出现在本季第九集的结尾。很明显为什么节目背后的人决定等待。
为什么泰德·拉索第四季要等到第9集才哀悼安东尼·海德？
安东尼·海德去世前并未为《泰德·拉索》第四季拍摄任何新素材。但尽管鲁珀特·曼尼恩本季不会出现在银幕上。但这个角色徘徊在一个主要的次要情节上。在第8集中，有传言说鲁珀特可能是幕后神秘人物，悄悄购买了AFC Richmond的股票。精明的观众立即意识到新角色塞尔达·绍斯波特（特蕾西·乌尔曼饰）可能是真正的罪魁祸首。塞尔达的背后中伤在第 9 集中的一次秘密电话中得到了证实。这让鲁珀特摆脱了困境，并为塞尔达和丽贝卡·韦尔顿在第四季结局中的摊牌铺平了道路。
随着鲁珀特的角色被排除在外，他的银幕之外的弧线也完成了。 安排时间 据报道，制片人认为现在是向海德致敬的最佳时机。 “我们会想念他，我尊重他，并很荣幸能够出现在专门为他制作的一集中，”安妮特·巴德兰 (Annette Badland) 告诉媒体，梅是 The Crown 和 Anchor 酒吧的老板，也是 AFC Richmond 女子俱乐部的领导人。妈妈在这一集里度过了一段美好的时光，然后她在球队的胜利中不幸去世。这是该剧令女性角色失望的最新例子，但幸运的是，巴德兰对此并不介意。
《Ted Lasso》第四季的结局将于下周在 Apple TV 上首播。
