去年， 凱特·布蘭切特 和 鹿特丹國際電影節 （IFFR）的休伯特巴爾斯基金宣布 置換電影基金該計劃旨在為五位被取代的導演每人提供價值 10 萬歐元（12 萬美元）的短片補助金。週五晚上，IFFR 在荷蘭港口城市舉行了由來自伊朗、敘利亞、阿富汗、索馬里和烏克蘭的導演拍攝的五部最佳短片的全球首映。
贈款獲得者是： 伊朗作家穆罕默德·拉蘇洛夫 （神聖的無花果種子），瑪麗娜·戈爾巴赫， 烏克蘭導演 相關於 克朗代克索馬里裔奧地利電影製片人莫·哈拉維（Mo Harawe）（天堂旁邊的村莊), 阿富汗電影製片人 沙爾巴努百人隊逃往德國並 下個月開放 柏林電影節和敘利亞哈桑·卡坦（阿勒頗最後的人）。
在接受采訪時 TR 在鹿特丹舉行的新聞發布會上，卡坦和哈拉維討論了他們對各自電影的靈感和希望。
卡坦的40分鐘 流亡盟友該片由他和他最好的朋友法迪·阿爾·哈拉比 (Fadi Al Halabi) 主演，法迪·阿爾·哈拉比來自製作公司 Grain Media，該公司還負責銷售。
簡介中寫道：“敘利亞電影製片人哈桑·卡坦和法迪·阿爾-哈拉比在戰爭和講故事中一起走過了 14 年。他們的聯繫在革命前線得到了加強，他們的攝像機記錄了恐懼與希望、歡笑與心碎——這些時刻定義了一代人。” “多年後，他們的故事出現了意想不到的轉折。被困在英國的一家庇護酒店中，哈桑和法迪記錄了一個新的篇章，不是由炸彈，而是由等待、官僚主義和流亡所塑造。在反難民敵意日益濃厚的情況下，他們將鏡頭轉向內心，探索友誼和流離失所，以及在未來如此不確定的情況下，製作電影如何成為一種生存行為。”
在討論時 流亡盟友“每一秒、每一幀都是記憶，”卡坦說。他分享說，製作這部電影是與家鄉保持聯繫的另一個機會，也是他作為一個流離失所的電影製片人康復過程的一部分。他現在感覺如何？ “我感覺好多了，有賓至如歸的感覺，”他分享道。
《流亡的盟友》
卡坦告訴 TR 他表示很高興能夠在客場電影基金的資金支持下講述一個精彩的故事。 “我在敘利亞學習了電影製作和講故事。作為年輕人，我們夢想著自由地發展我們的國家，”他分享道。 “夢想和自由打破了獨裁統治。講故事對我們來說變得獨一無二。這就是我們與世界溝通的方式。從那一刻起，我相信講故事。我相信我們可以改變很多事情。通過創作更多故事，我們可以讓我們的聲音更持久。”
被困在英國一家為尋求庇護者提供的酒店中，為講故事提供了一種應對機制。 “我相信講故事可以在精神上生存，因為我需要說話，”這位電影製片人回憶道。 “我需要表達我的感受，分享正在發生的事情。對我來說，講故事對於記住我們是誰、我們是什麼以及我們來自哪裡很重要。有時我也將其視為歷史（記錄）未來。”
“我真的相信講故事是一種生存、改變現實、嘗試相互理解、改變我們所處的嚴酷現實的方式，”卡坦總結道。
哈拉維由客場電影基金支持的短片名稱 燃燒氣味的低語。這部 28 分鐘的影片的劇情簡介如下：“在一場決定性的聽證會和一場大型婚禮表演的那天，一位安靜的婚禮音樂家發現他的私生活受到公眾的審視。” “被指控濫用婚姻的男人在法庭、城市街道和舞台之間穿梭，背負著判斷力、忠誠和不言而喻的罪惡感。影片被迫做出慎重但不可逆轉的決定，影片觀察了一個在奉獻、榮譽和失落之間掙扎的男人，他的內心真相仍然難以捉摸。”
該片由目前居住在奧地利的哈拉維編劇和導演，主演包括奧馬爾·阿卜迪、阿納布·艾哈邁德·易卜拉欣、努赫·穆斯·貝爾吉卜、穆罕默德·艾哈邁德·穆罕默德、穆罕默德·米爾和努拉·穆罕默德·阿卜迪。
這位電影製作人回憶起他在索馬里拍攝這部電影和其他項目時表示，這是一個在那裡“建設某種基礎設施”的機會。當被問及她的故事時，哈拉維說：“儘管這是一個流離失所的背景，但故事實際上並不一定要具體講這個；它必須是關於你作為一個經歷過流離失所的人所擁有的經歷或事情。”
英雄進一步遠離自己和社會。 “你可能會在自己的社會中流離失所，”造物主解釋道。他還指出，並非所有流離失所者都處於同一階段。 “流離失所有不同的狀態或階段，”哈拉維說。 “有人可能正在經歷這個流離失所的階段，但我覺得我現在正處於另一個階段或另一個階段。”
“燃燒氣味的低語”
該主任還表示，流離失所者已經習慣了不確定性，“他們是最有彈性的人”。 “你總是掌控自己的生活。”哈拉維談到第一批流離失所電影基金時說道： TR：“如果有機會，我希望這部電影能與其他電影一起旅行……我相信這些電影將以某種方式永遠在一起。”
他強調，他感到自己有真正的責任幫助第一輪流離失所電影基金項目取得成功。 “我認識很多人真正需要這種平台，”哈拉維強調。 “我知道講故事對很多人來說有多重要，特別是對於那些真正經歷過很多事情並流離失所的人來說，無論他們是在國內還是國外流離失所。對他們來說，這是一個需要分享的生存問題，因為這就是我們作為人類的本質。這就是我們生存的方式。我真的很榮幸我們有這個機會。”
