週六夜現場週末更新今晚很熱門——低調，避開客人、零碎的東西和單口相聲——本週發布了成百上千封杰弗裡·愛潑斯坦的電子郵件，進一步暗示這位共和黨領袖參與了這位名譽掃地的大亨的性交易活動，之後，唐納德·特朗普總統拍攝了大量照片。
“歷史上最長的政府關閉在 43 天后終於結束了，在你回到辦公室的第一天，你應該檢查所有積壓的電子郵件，”聯合主持人科林·喬斯特開始說道，並釋放出一系列殘酷的笑話。
他繼續說道：“眾議院民主黨人公佈了杰弗裡·愛潑斯坦撰寫的一封電子郵件，聲稱唐納德·特朗普‘認識這些女孩’。”法律專家說‘廢話’的爆炸性新聞。 ”
邁克爾·切 (Michael Che) 接任，引起了當晚最大的反響。
“在其中一封電子郵件中，愛潑斯坦的兄弟詢問弗拉基米爾·普京是否有一張唐納德·特朗普對一個名叫布巴（比爾·克林頓的前暱稱）的人進行口交的照片，所以我猜這是特朗普的創造，”他說，並補充說，儘管他不確定這一說法是否屬實，但這個想法仍然“像那個場景一樣烙印在我的大腦中”。 灼灼”。
聯合主持人隨後引用了一封電子郵件，其中愛潑斯坦表示他是“唯一能夠擊敗特朗普的人，這對於一個輸給床單的人來說是相當大的話題。”關於愛潑斯坦死亡的演講，被判定為用襯衫或床單上吊自殺，引起了聽眾的震驚反應。
切隨後將接力棒交還給約斯特，約斯特打趣道：“特朗普就像會見著名戀童癖者的阿甘正傳。”
特朗普與英國廣播公司 (BBC) 的持續爭執也佔據了本週的頭條新聞，他指責這家英國廣播公司誤導性地編輯了他 1 月 6 日的演講，並威脅要採取法律行動。切顯然承認了這一點，然後主動提出公開真實的鏡頭，導致特朗普在附上的視頻中說：“每個人都知道我侮辱了比爾·克林頓。”
在對特朗普的另一次攻擊中，切說，當屏幕上出現 ICE 特工的圖像時，美國總統“否認了網上關於橢圓形辦公室的金飾來自家得寶的謠言，儘管有一個團隊一直從家得寶購買東西。”在人群發出強烈而令人震驚的反應後，切稱這一集是他“最喜歡的一集”。
與此同時，喬斯特討論了將咖啡品牌 Maxwell House 暫時命名為 Maxwell Apartment，“以更好地反映當今時代，儘管它比他們的首選 Ghislaine Maxwell House 好得多。”
作為獎勵，切用一個絕妙的雙關語解決了便士生產停止問題：“美國造幣廠本週停止生產新便士。這沒有意義（美分）。”隨著觀眾對這個笑話的熱情，切提供了另一個選擇：“對林肯的頭進行最後一擊。”在更加困惑的回答之後，他糾正道：“我會做第一個。”
請觀看上面的周末更新。
