12 月 16 日星期二，《不安分的年輕人》劇透透露，維克多·紐曼 (Victor Newman) 正在慶祝他對傑克·阿博特 (Jack Abbott) 的重大勝利。
比利·阿博特和莎莉·斯佩特拉爭先恐後地進行損害控制。與此同時，切爾西·勞森就欺詐問題與亞當·紐曼對峙。
《不安分的年輕人》劇透：損害控制為時已晚
地理信息系統週二，莎莉和比利討論 Jabot 的慘敗。 《躁動不安的年輕人》劇透者稱，莎莉指出，最近對賈伯特存在一些合理的擔憂，但比利向她保證公司狀況良好。
莎莉建議他們通過發表一些積極的文章來控制損害。但比利認為這會讓事情變得更糟。
與此同時，丹尼爾擔心薩默·紐曼，並詢問菲利斯·薩默斯她對一切都了解多少。紅發堅持說他對此一無所知，但他的兒子不相信。
“你今晚為什麼向杰克施壓，要求他提供信息？”丹尼爾問菲利斯。 “你為什麼關心賈伯特的遭遇？”
菲利斯聲稱她只是擔心這會如何影響薩默和風暴。
阿博特家族制定戰略
在阿博特宅邸，凱爾想知道維克多如何如此迅速地激活攻擊犬。 《不安分的年輕人》的劇透者稱，傑克相信他所講述的計劃的每個人都可以完全信任。
傑克擔心這可能對賈伯特造成了無法彌補的損害。 “這可能是我們的末日，”他承認。
傑克詢問黛安和凱爾維克多的下一步行動是什麼。 “所以我們剩下三個問題：什麼、何時、何地，”他指出。 “我們無能為力，維克多也知道這一點。”
凱爾離開後，比利到達，傑克告訴他，他們正在努力查明是誰將信息洩露給了維克多。黛安認為是尼基，但傑克卻不這麼認為。
“我骨子裡知道妮基沒有告訴他！”傑克喊道。比利詢問傑克可以提供什麼幫助。
“我們需要把這個項目從維克多手中奪走，”傑克說。 “我們必須一勞永逸地消除這一威脅。”
比利建議他們直接去找消息來源：菲利斯。傑克懷疑自己是否會加入他們這一邊，但還是要求比利與他談談。
黛安問他們要給菲利斯提供什麼。 “目前幾乎什麼都沒有，”傑克沮喪地回答道。
《不安分的年輕人》劇透：菲利斯與維克多對峙
在農場，菲利斯與維克多質問他的最新舉動。 “年輕人和不安分的人” 劇透說 指責他不遵守他們的協議。
“那不是我們的交易。我給了你那個人工智能程序，作為回報，你會給我 Jabot，”菲利斯生氣了。
維克多向她保證他會得到他所承諾的，但菲利斯對此表示懷疑。他問她是否違背了他們的協議。維克多會接受嗎？
平日觀看哥倫比亞廣播公司 (CBS) 的《年輕人與不安分》。
郵政 《不安分的年輕人》劇透（12 月 16 日）：“這可能是我們的最後一個” 第一次出現 娛樂現在。
