敘利亞賓尼什——穆罕默德·希布(Muhammad Sheeb)帶著一袋袋煙花,並且掌握瞭如何使用煙花的基本知識,他命令其他一群參加聚會的人在一條黑暗的街道上燃放煙火,為婚禮車隊做準備。
“他們來了!”當一隊車輛抵達時,他大聲喊道,領頭的是新娘和新郎裝飾著紅玫瑰的白色SUV。敘利亞西北部賓尼什鎮上空爆發出絢麗的色彩,祝福者揮舞著照明彈和煙花。
敘利亞的婚禮很吵鬧。音樂響起,鼓聲震耳欲聾,女人們齊聲叫喊。婚禮遊行隊伍由鳴著喇叭的車輛組成的車隊穿過街道。
從人們記事起,慶祝活動的上空就充滿了慶祝性的槍聲——儘管落下的子彈有時會造成人員受傷甚至死亡。
向空中射擊也是對孩子出生、畢業、流放歸來的喜悅的表達。它還紀念悲傷的事件,例如葬禮。
由去年 12 月推翻阿薩德獨裁統治的叛軍組成的新政府正試圖改變這種做法,作為加強安全和減少武器擴散努力的一部分。
這種傳統可能源於慶祝軍事勝利的方式,並不是敘利亞獨有的。
在阿薩德政權下,這也是非法的,但敘利亞人表示,向警察行賄導致禁令無法執行。在近14年的內戰期間,隨著各種口徑的武器變得更加普遍,問題變得更加嚴重。
有時,派對人士會將其提升到另一個層次。
省會省會警察區的信息主管穆罕默德·丹達爾 (Muhammad Dandar) 表示,2014 年在阿勒頗省舉行的一場婚禮上,一名參加者發射了一枚火箭推進式手榴彈。丹達爾說,同年,他參加了一場婚禮,一名司儀在婚禮上投擲了一枚手榴彈。
許多敘利亞人表示,他們歡迎這一變化,認為這是對危險習俗的遲來的打擊。經過多年的戰爭,他們已經準備好讓槍聲歸於平靜——甚至是為了慶祝。
現在,如果在婚禮上開槍,當局可以沒收槍支並處以 100 美元的罰款。如果槍支沒有歸還,與新郎關係密切的人(也許是他的父親或叔叔)可能會被拘留,直到槍支歸還。
“我們不會接受新郎,”丹達爾做出了讓步。
他回憶起最近的一場婚禮,一名參加者向空中發射的子彈擊中了一名年輕女孩的腿部。槍手被捕。
阿薩德政權出於安全原因禁止燃放煙花,但現在可以更方便地燃放煙花了。即使在缺乏經驗的人手中,它們通常也是一個更安全的選擇。
“這是我第一次使用煙花,”30 歲的希布一邊玩著一些照明彈一邊說道。 “我們過去常常把步槍向空中射擊,子彈填滿天空,每次都會有幾個人受傷,”他補充道。
“這些不會傷害任何人,”他指著一個裝滿煙花的盒子說,“除非我們把它們放錯了。”
在阿勒頗街道上的一家小商店裡,艾哈邁德·祖巴埃達最近在貨架上擺滿了煙花。他說,到本週末,它們都會被賣掉。
除了出售菸花之外,這裡還提供煙火表演。他說,今年夏天,他幾乎每晚都被預訂。
今年夏天,在伊德利卜省西北部小鎮阿里哈舉行的一場婚禮上,新郎的父親要求所有持槍的人把槍收起來。
“煙花的外觀比僅僅將它們射向空中要漂亮得多,”他說。 “我們從槍擊事件變成了慶祝事件。”
薩法·賈賈 (Safa Jahjah) 和她的未婚夫葉海亞·齊瓦尼 (Yahya Ziwani) 在 8 月份在賓尼什 (Binnish) 舉行的婚禮前提出了類似的要求。
“我們不想發生任何槍擊事件,”Jahjah 說,“因為我們剛剛結束了 14 年的戰爭。”
然而改變傳統並不容易。
當 Jahjah 在屋內準備時,外面的慶祝活動已經開始。男人們一邊跳舞一邊吃糖果,向新郎表示祝賀。鼓聲迴盪在整個街區。
為了陪伴這對新人的婚禮車隊,朋友們點燃了煙花,讓天空充滿了耀眼的色彩。
一些客人無視這對夫婦的要求。一名年輕人向空中開了一槍,另一名年輕人則用手槍開了幾槍。
在他們裝飾著鮮花的車內,賈賈和齊瓦尼擔心會違反規則。
負責婚禮活動的新郎的表弟穆斯塔法·齊瓦尼 (Mustafa Ziwani) 似乎並不關心。
“我們並不害怕,”他帶著略顯狂躁的微笑說道。 “在賓尼什,我們是男人!”
不久之後,警察到了接待室。新郎的兄弟進行了談判,沒有黨員被捕。
第二天,新郎要開始度蜜月,他必須去警察局報到。他被罰款 100 美元,並被勒令歸還步槍。但 25 歲的農民齊瓦尼卻沒有。
“我不得不花 500 美元買一個,”他說,“然後把它放回去。”