選民今天將在愛爾蘭共和國投票選舉該國的下一任總統。
邁克爾·希金斯在過去14年中所扮演的角色很大程度上是儀式性的，但它具有真正的國家意義。
大約有340萬人有資格投票，他們只會從兩名候選人中進行選擇。
愛爾蘭第十任總統的角逐最終落到了前統一黨政府部長希瑟·漢弗萊斯和愛爾蘭議會獨立議員凱瑟琳·康諾利的手中，後者得到了新芬黨和其他一些政黨的支持。
第三位候選人、財政聯盟支持的吉姆·加文（Jim Gavin）退出競選，但仍將出現在選票上。
前凱爾特人隊足球經理加文先生在官方截止日期過後退出了比賽。
愛爾蘭政府敦促人們出去投票，因為預計投票率很低。
投票站今晚開放至晚上 10 點。
投票將於週六上午 9 點開始，預計結果將在下午晚些時候公佈。
