倫敦(美聯社) – 1972年星期日在北愛爾蘭,唯一一個從未被指控遭到著名著名的血腥大屠殺,英國士兵在周一對貝爾法斯特法院進行了審判,在貝爾法斯特的一名法院之前,對無武力的示威者開火,這是一名檢察官,一名調用不合理的槍擊事件及其“長而深”的影響力。
前帕座式的蘭斯下士並不僅僅是“士兵F”,而是從地板到上限的藍色窗簾後面隱藏在法庭上,以保護其免受報仇的侵害,對兩名謀殺案領袖和五名未遂謀殺案的謀殺案懇求,這是北暴力暴力的三十年,當時是最艱難的槍戰。總共有13人被殺,另外15人受傷。
檢察官路易斯·穆布里奇(Louis Mublic)告訴貝爾法斯特皇冠法院:“平民……沒有威脅士兵,士兵們沒有想到他們這樣做。” “平民沒有武裝,逃離時被屠殺。”
1972年1月30日在倫敦德里(Derry)的大屠殺象徵著統一愛爾蘭的主要天主教支持者與希望成為英國一部分的新教黨派之間的長期衝突。自1998年星期五的1998年星期五和平協議以來,緊張局勢已發布,該協議創建了共和黨和工會主義政黨制度,以在北愛爾蘭共享權力。
受害者的家屬在審判前攜帶死者的照片並在橫幅上讀書“司法”之前,為謀殺案的責任而競選了半個多世紀。
約翰·麥金尼(John McKinney)稱他為重要的一天。
麥金尼說:“到了這一點,花了53年才到達這一點,我們與所有去這裡的機會作鬥爭。”麥金尼的兄弟威廉在槍擊事件中被殺。
他說:“到目前為止,我們所取得的一切都取決於不斷的承諾和拒絕躺下。” “我們很快就會以高昂的頭腦佔據一個非常自豪的法庭,並知道無論最終結果如何,我們都站在歷史的右邊。”
刺激受害者
政府最初宣布,來自降落傘團的士兵向襲擊他們的武裝人員和轟炸機開火。官方調查抹去了責任部隊。後來的檢查和更長的2010年得出的結論截然不同,並指出士兵們開槍射擊了逃離的人,然後撒謊了數十年。
總理戴維·卡梅隆(David Cameron)道歉,並說殺人事件“是不合理的,也不是不合理的”。
結果為可能追求士兵F鋪平了道路,儘管這也受到了延誤和障礙的攻擊。
警察花了七年的時間開始調查,直到檢察官在2019年宣布他們只會開具發票。
兩年後,公共服務部放棄了此案,因為他們認為他們在審判中沒有勝利。法官在領導了重要起訴的證據後,法官提交了針對兩名士兵謀殺愛爾蘭共和黨酋長的案件後做出決定。
但是,週日,一名血腥受害者的家庭成員提出了上訴,針對士兵F的案件得到了恢復。
長期等待正義
托尼·多爾蒂(Tony Doherty)的父親帕特里克(Patrick)是被殺的人之一,他說,1992年開始的法院競選活動提出了三個請求:對死者和受傷的純真宣布,拒絕結論以及對官員初步調查的起訴。
Doherty說:“前兩個請求得到了滿足,當一名英國士兵週一站在平台上並面臨多次謀殺和未遂謀殺案的指控時,我們將看到第三個滿意的要求,儘管我們始終認為應該有更多的血腥星期日考驗。” “我們等待了53年的正義,希望通過這項審判看到一項措施。”
士兵F被指控在詹姆斯·雷(James Wray)和威廉·麥金尼(William McKinney)去世時犯有兩名謀殺案領導人,並為約瑟夫·弗里爾(Joseph Friel)的大火,邁克爾·奎因(Michael Quinn),喬·馬洪(Joe Mahon),帕特里克·奧唐奈(Patrick O’Donnell)謀殺了五次謀殺案,並向無武裝的平民開火。
和平協議之後的四分之一世紀,血腥的星期日仍然是北愛爾蘭緊張的根源。
除了要求司法公正的受害者家屬外,在衝突中作戰的陸軍退伍軍人的支持者還抱怨繼續受到數十年結束後數十年的調查和潛在指控的阻礙。
北愛爾蘭的退伍軍人局長戴維·約翰斯通(David Johnstone)在法庭外說,重要的是要記住,近30萬名英國士兵中的絕大多數人有尊嚴和受到限制,有1,000多人喪生,成千上萬的人在這一動盪時期受傷。
他說:“許多退伍軍人今天感到沮喪,感到生氣,並因1998年以來所繼承的過程而背叛。” “首先,必須有一個公平,平衡的繼承過程,這一過程並不能促進那些服務的人的批發妖魔化,而且當然不會促進問題的重寫。”