倫敦——他將不再稱自己為公爵，但這對安德魯王子的許多批評者來說還不夠。
在安德魯王子與被定罪的性犯罪者杰弗裡·愛潑斯坦的關係被曝光後，白金漢宮和英國政府週一面臨壓力，要求正式剝奪安德魯王子的王子頭銜和豪華住宅。
在與他的哥哥查理三世國王討論後，安德魯於週五同意停止使用包括約克公爵在內的頭銜。這是為保護王室免受多年來安德魯可疑商業交易、不當行為和有爭議的友誼的頭條新聞影響而做出的最新努力。
但從技術上講，他仍然擁有已故母親伊麗莎白二世女王授予的公爵頭銜。作為君主的兒子，他仍然是王子。
安德魯發表聲明放棄了一些王室頭銜，此前有電子郵件顯示，他與愛潑斯坦保持聯繫的時間比他之前承認的要長，幾天前，愛潑斯坦的原告維吉尼亞·羅伯茨·朱弗爾(Virginia Roberts Giuffre)發布了一份死後回憶錄，她聲稱在17歲時與安德魯發生了性關係。
朱弗雷的弟弟斯凱·羅伯茨敦促國王更進一步，“同時取消王子的頭銜”。
“他不應該稱自己為一員，”羅伯茨在倫敦告訴《泰晤士報》。
民事訴訟
65 歲的安德魯長期以來一直否認朱弗雷的說法，但在 2019 年 11 月接受 BBC 採訪時試圖反駁朱弗雷的指控後，他辭去了王室職務。
許多觀眾看到一位合法的王子無法同情愛潑斯坦的受害者，並對他與已故性犯罪者的友誼做出了令人難以置信的解釋。
2022 年，朱弗雷在紐約對安德魯提起民事訴訟後，安德魯支付了數百萬美元的庭外和解。
儘管他沒有承認有不當行為，但他承認朱弗雷作為性交易受害者所遭受的痛苦。
“憤怒又沮喪”
一些反對派政界人士表示，應該通過議會法案正式剝奪安德魯的公爵爵位。
蘇格蘭民族黨議員史蒂芬·弗林表示，政府應該利用立法剝奪安德魯·曼德爾森和彼得·曼德爾森的頭銜。曼德爾森是上議院議員，去年九月因過去與愛潑斯坦的友誼而被解除英國駐華盛頓大使職務。
弗林說：“弗吉尼亞·朱弗雷的生活被毀了，他的家人感到憤怒和沮喪。” “這些島嶼上的公眾感到憤怒和沮喪，他們都應該知道一些（議會議員）也有同樣的憤怒。”
政府表示支持王室對安德魯頭銜的決定，但不應單方面採取行動。英國實行君主立憲制，王室不干預政治，政客也遠離與王室有關的事務。
教育大臣布里奇特·菲利普森告訴英國廣播公司：“我們的心必須與杰弗裡·愛潑斯坦的受害者同在，他們因為在他手中遭受虐待而遭受並繼續遭受痛苦，但這些是王室關心的問題。”
一些人還希望安德魯被趕出皇家別墅，這是一座位於溫莎城堡附近的擁有 30 個房間的豪宅，他與前妻莎拉·弗格森住在一起，莎拉·弗格森將不再被稱為約克公爵夫人。
人們對安德魯如何支付這棟房子的費用提出了疑問，他是根據皇家地產公司的長期租約租用這所房子的，皇家地產公司是名義上由君主擁有但不受控制的一系列財產。
皇家隊準備迎接更多爆料
就在國王本週準備對梵蒂岡進行國事訪問之際，宮殿正準備迎接更尷尬的消息，他將在那裡與教皇利奧十四世一起祈禱。
朱弗雷的書《Nobody’s Girl》於週二出版，詳細描述了與安德魯的三起所謂的性關係。她於四月自殺，享年 41 歲。
在預先發布的摘錄中，朱弗爾聲稱王子的行為就好像他相信“與我發生性關係是他與生俱來的權利”。
朱弗雷還在書中聲稱安德魯的團隊試圖“僱用網絡巨魔來惹惱我”。她說安德魯堅稱訴訟和解協議包括一年的沉默令，以防止這些指控玷污已故女王 2022 年的白金禧年。
與此同時，倫敦大都會警察局表示正在“積極調查”媒體報導稱安德魯在2011年通過要求朱弗雷的一名保鏢查明她是否有犯罪記錄來尋求誹謗朱弗雷的信息。
