美國打擊伊斯蘭國；大會摘要；假期費用：NPR

早上好，您正在閱讀 Up First 時事通訊。 訂閱 在這裡將其放入您的收件箱並 聽 訪問 Up First 播客，了解開始新的一天所需的所有新聞。

今日頭條新聞

美國對尼日利亞西北部伊斯蘭國武裝分子發動“致命打擊” 特朗普總統昨天宣布。特朗普在《Truth Social》上發表的一篇文章中表示，這次襲擊的目標是“尼日利亞西北部的伊斯蘭國恐怖分子敗類，他們以多年來甚至幾個世紀以來從未見過的程度，瞄準並殘酷地殺害了大多數無辜的基督徒！”

• 🎧 這次襲擊是美國軍事介入尼日利亞的“重大干預和轉折點”， NPR 的 Emmanuel Akinwotu 報導 首先。他指出，聖誕節也具有宗教象徵意義。阿金沃圖表示，儘管“伊斯蘭國”已成為農村地區的統治力量，並且是該國幾個武裝組織之一，但專家表示，這個以美國為目標的組織並不是針對基督徒的主要組織之一。他補充說，現在的關鍵問題是，襲擊是為了保護基督徒，正如總統所說，還是為了羞辱該地區的伊斯蘭國。

假期消費超出預期， 儘管調查顯示美國人對經濟信心不足。黑色星期五和網絡星期一創下了記錄，萬事達卡估計 11 月和 12 月的支出增長了近 4%。

• 🎧 “越來越多的是富人承擔了大部分支出，” NPR 的 Alina Selukh 說道。許多消費者正在轉向更實惠的選擇，例如 TJ Maxx 或舊貨店，但 Ralph Lauren 等奢侈品牌繼續表現良好。塞爾柱表示，工資上漲推動了該國的大部分支出，勞動力市場將成為明年值得關注的一個關鍵問題。

國會帶著雄心勃勃的議程進入 2025 年： 加強經濟、處理邊境危機、加強軍事等等。但在這一年裡，她將大部分權力讓給了特朗普。隨著特朗普解散部分政府並削減先前批准的數十億美元資金，立法者通過的法案數量創歷史新低。

• 🎧 近30名眾議院共和黨人明年不會尋求連任， NPR 的克勞迪婭·格里薩萊斯說道。眾議院議長邁克·約翰遜在 43 天的停擺期間實際上關閉了眾議院，但遭到了自己所在政黨的抵制。格里薩萊斯指出，由於一月份政府可能關閉，醫療保健費用飆升，負擔能力預計將在競選中佔據主導地位，而共和黨人不確定他們是否會保住多數席位。

深潛

9 月 6 日，伊利諾伊州芝加哥，抗議特朗普總統移民政策的示威者在市中心遊行，一名警察在站崗。

斯科特·奧爾森/蓋蒂圖片社

隱藏標題

標題切換

斯科特·奧爾森/蓋蒂圖片社

到 2025 年，美國大部分地區的犯罪率（暴力犯罪和財產犯罪）都會下降，紅色和藍色的大城市和小城鎮。美國國家公共廣播電台採訪了研究犯罪的研究人員，探討了導致這一趨勢的原因以及這種趨勢是否會持續下去。他們是這樣說的：

• 🫆 由於 COVID-19 大流行帶來的經濟、金融和心理壓力，2020 年和 2021 年兇殺案數量有所增加。研究人員表示，該國已經在經歷這一飛躍。
• 🫆全國范圍內的犯罪率下降與特朗普政府對犯罪的描述形成鮮明對比，尤其是在民主黨領導的城市。
• 喬治敦法律公共安全創新中心主任塔希爾·達克特 (Tahir Duckett) 警告說，利用犯罪行為為鎮壓辯護可能會損害公民權利並擴大政府權力。
• 🫆 鎮壓也可能適得其反，增加不信任，降低人們撥打 911 或與警方合作的可能性。
• 🫆 研究人員對於這一趨勢將持續到 2026 年並不樂觀。資金削減令布倫南司法中心的艾姆斯·格拉弗特 (Ames Gravert) 等專家感到擔憂。

週末挑選

看看什麼 美國國家公共電台 這個週末觀看、閱讀和聆聽：

🍿 電影： 蒂莫西·柴勒梅德能否扮演一個極其煩人的角色，並且仍然自始至終吸引觀眾？聽 流行文化歡樂時光 討論他的最新電影， 至高無上的馬蒂找出答案。

📺 電視： 電視評論家 David Bianculli 表示，2025 年精彩節目如此之多，他無法將其縮小到一個列表。但他認為，在今年電視節目火爆的一年中，這部連續劇脫穎而出。

📚 書籍： 明年美國將迎來 250 歲生日。在 7 月 4 日之前考慮一下這 10 本書，以更深入地了解美國歷史。

🎵 音樂： 現在廣播電台已經關閉了聖誕音樂，你可以承認這一點：是否有一首你聽膩了的歌？ NPR 揭示了為什麼我們年復一年地聽到同樣的歌曲，以及為什麼聖誕音樂經典如此難以理解。

🎭劇院： 喜歡《胡桃夾子》嗎？你並不孤單 節日食品帶來的收入約佔許多美國芭蕾舞團年收入的一半。疫情過後，他們比以往任何時候都更加依賴它。

出發前您需要了解的 3 件事

1. 本星期 遙遠的明信片 帶讀者參觀位於特拉維夫大部分地區的雅法跳蚤市場的標誌性美髮沙龍。當 NPR 的哈迪爾·阿爾-沙爾奇 (Hadil Al-Shalchi) 需要暫時擺脫新聞報導時，他躲進了這家商店，這家商店受到店主的精心庇護，歡迎猶太人和巴勒斯坦人。
2. 最初的貝蒂娃娃，前四個 南希·德魯 書籍和葛麗泰·嘉寶的第一部有聲電影是 20 世紀 30 年代的眾多作品之一。 進入公共空間 從 1 月 1 日起。
3. 變得更強是您 2026 年的新年決心之一嗎？生活套件 力量建設時事通訊指南 將為您提供一個月的專家建議，指導您如何制定持久的力量和阻力訓練計劃。

本期通訊由 馬吉德·阿爾瓦迪。