一項公開調查發現,刺殺一名前俄羅斯間諜的企圖是由弗拉基米爾·普京授權的,他對襲擊中使用的神經毒劑中毒的一名婦女的死亡負有“道義責任”。
主席休斯勳爵發現,74 歲的謝爾蓋·斯克里帕爾 (Sergei Skripal) 的處理存在“失誤”。斯克里帕爾曾是俄羅斯軍事情報機構格魯烏 (GRU) 的成員,在被判為英國從事間諜活動後於 2010 年來到英國交換囚犯。
但他發現,評估2018年3月4日索爾茲伯里襲擊發生時他沒有面臨被謀殺的“重大風險”並非“不合理”,只有用全新的身份隱藏他才能避免這種情況。
斯克里帕爾先生和他 41 歲的女兒尤莉亞(Yulia)也中毒身亡,當時的警官尼克·貝利(Nick Bailey)被派去搜查他們的家,但他們都活了下來。
44 歲的道恩·斯特吉斯 (Dawn Sturgis) 於 7 月 8 日去世,就在一周多前,她於 2018 年 6 月 30 日在附近的埃姆斯伯里不小心將 52 歲的伴侶查理·羅利 (Charlie Rowley) 送給她的 Novi Chok 香水噴到了自己身上。羅利先生病重,但倖存下來。
前高等法院法官休斯勳爵在去年為期七週、耗資超過 800 萬英鎊的調查之後,在長達 174 頁的報告中表示,她已經得到了“完全適當”的醫療護理,但她的病情從很早開始就“難以忍受”。
調查發現,格魯烏官員使用化名亞歷山大·彼得羅夫(46 歲)和魯斯蘭·博什羅夫(47 歲),在 3 月 2 日與第三名特工謝爾蓋·費多托夫從莫斯科抵達倫敦刺殺斯克里帕爾後,將裝有諾維喬克的蓮娜麗姿瓶子帶到了索爾茲伯里。
報告稱,這很可能是彼得羅夫和博希羅夫在斯克里帕爾先生的前門把手上塗抹軍用級神經毒劑時使用的同一瓶,然後被“不小心丟棄”。
聲明稱:“他們可能沒有考慮到由此造成的無數無辜者死亡或重傷的風險。”
“無法說出”羅利先生在哪裡發現了這個瓶子,但很可能是在 3 月 4 日瓶子被遺棄的幾天內,這意味著斯特吉斯女士的死亡存在“明顯的因果關係”。
休斯勳爵表示,他確信三名格魯烏特工“正在按照指示行事”,並補充道:“我得出的結論是,刺殺謝爾蓋·斯克里帕爾的行動一定是得到了普京總統最高層的授權。
他說:“因此,我得出的結論是,那些參與暗殺企圖的人(不僅包括彼得羅夫、波希羅夫和費多托夫,還包括派遣他們的人以及任何在俄羅斯或其他地方給予許可或知情協助的人)對道恩·斯特吉斯的死亡負有道義責任。”
報告發表後,政府宣布 GRU 已被 得到全面製裁俄羅斯大使已被英國外交部傳喚,就俄羅斯持續對英國開展敵對活動負責。
凱爾·斯塔默爵士表示,調查結果“鮮明地提醒人們克里姆林宮對無辜生命的漠視”,斯特吉斯女士“不必要”的死亡是一場悲劇,“將永遠提醒人們俄羅斯的魯莽侵略”。
英國首相表示:“英國將始終勇敢地面對普京的殘暴政權,並揭露他的殺人機器。”
他表示,“在繁忙的市中心部署劇毒神經毒劑是一種極其魯莽的行為”,“完全可以預見”,預定目標之外的其他人可能會被殺或受傷。
調查聽取了總共 87 人到 A&E 的詢問。
休斯勳爵表示,做出這一決定是為了不向公眾發出建議,不要撿起他們沒有掉落的任何東西,這在當時是一個“合理的結論”。
他還表示,在“英國小鎮完全出乎意料地使用神經毒劑”之前,除了專科醫生之外不需要接受培訓。
在最初的攻擊之後,更廣泛的訓練是“適當的”並且進行了,但需要更廣泛。
俄羅斯大使館斷然否認俄羅斯與斯克里帕爾襲擊事件之間有任何联系。
但主席拒絕了俄羅斯關於索爾茲伯里和埃姆斯伯里中毒事件是英國當局為指責俄羅斯而製定的計劃的結果的解釋,以及彼得羅夫和鮑里索夫在電視採訪中聲稱他們正在觀光的說法。
調查主席表示,俄羅斯國家襲擊的證據“壓倒性”,其目的不僅是對斯克里帕爾進行報復,而且相當於“公開聲明”,表明俄羅斯“將為了自身利益採取果斷行動”。
休斯勳爵發現斯克里帕爾先生的“管理的某些特點”“可以而且應該得到改進”,包括定期書面風險評估不足。
但他表示,儘管俄羅斯“不可避免地”存在一些受傷的風險,但這種可能性不大的分析是“合理的”。
主席說,“沒有足夠的理由得出這樣的結論:他應該被評估為在英國領土上遭受致命襲擊的風險增加,例如要求採取安全措施”,例如以新身份生活或住在秘密地址。
他補充說,斯克里帕爾先生的房子裡可能有閉路電視攝像機、警報器或隱藏的竊聽器,但無法阻止“專業策劃的神經毒劑襲擊”。
天空新聞已聯繫俄羅斯大使館徵求對該報導的評論。
此突發新聞報導正在更新,更多細節將很快發布。
請刷新頁面獲取最新版本。
您可以通過以下方式在智能手機或平板電腦上接收突發新聞通知 天空新聞應用程序。 你也可以 在 Whatsapp 上關注我們 並訂閱我們的 YouTube 頻道 了解最新消息。








