特朗普總統表示，他正在考慮以“嚴重無能”為由對美聯儲主席杰羅姆·鮑威爾提起訴訟，並補充說，他希望解僱“為時已晚的鮑威爾”，因為他降息速度不夠快。
他聲稱華盛頓特區國家廣場附近美聯儲總部的翻修預計超出預算 15 億美元。
“最終成本將超過 40 億美元——40 億美元！”特朗普週一在與以色列總理本傑明·內塔尼亞胡舉行的新聞發布會上感到憤怒。
“這是世界歷史上每平方英尺最高的建築成本。宏偉的紀念碑正在以低得多的成本建造，”特朗普補充道。 “因此，我們正在考慮對鮑威爾提起所謂的嚴重無能、嚴重無能案件。”
美聯儲發言人向《華盛頓郵報》指出最新的預算文件，其中顯示改造項目的總成本約為 25 億美元。
今年早些時候，特朗普在參觀建築工地時戴上安全帽，批評了這個“非常奇特的項目”，但表示他不會解僱鮑威爾——只要他降低利率，這是總統一貫的首要任務。
美聯儲今年在9月、10月和12月三次降息，將目標利率下調至3.5%至3.75%的區間。
鮑威爾在 7 月份寫給白宮管理和預算辦公室主任拉斯·沃特 (Russ Vought) 的一封信中為該項目進行了辯護，稱該項目“範圍很大，因為它涉及國家廣場上兩座建於 1930 年代的歷史建築的翻修”。
週一，特朗普將翻新美聯儲的成本與新白宮宴會廳的成本進行了比較，稱他的項目“是一項艱鉅的工程，但只是這個數字的一小部分，我們的預算低於預算，但進度提前了”。
他補充說，美聯儲的改革是“鮑威爾的寶貝，這個人無能，我的意思是你對此無能為力。非常無能的人。但我們可能會起訴他。”
這樣的審判將標誌著總統起訴自己任命的一名官員的非同尋常、也許是史無前例的案件，目前尚不清楚特朗普在威脅中可能提到了哪些法律。
他重申，他想解僱鮑威爾，但他的任期已接近尾聲。主席任期將於2026年5月屆滿。
“但也許我仍然可以，”特朗普補充道。
2017年，他在白宮第一個任期內任命鮑威爾為主席，但鮑威爾此後因貨幣政策寬鬆速度不夠快而成為特朗普最喜歡的出氣筒。
特朗普吹噓最近的一份報告稱，2025 年第三季度美國 GDP 增長率出人意料地強勁，達到 4.3%——“儘管我們被美聯儲搞傻了。”
他還將鮑威爾2021年連任提名的矛頭指向了前總統喬·拜登。
