愛丁堡機場週五上午因空中交通管制電腦問題而暫停運營後，航班已恢復。
根據機場在社交媒體上發布的聲明，飛機於上午 10 點 40 分左右開始起飛。
一些飛機在起飛前等待了大約兩個小時，預計中斷和延誤將持續存在。進港航班已改道。
機場發言人表示：“在我們的空中交通管制提供商 ANS（空中導航解決方案）出現 IT 問題後，愛丁堡機場的航班現已恢復。
“我們感謝乘客的耐心和理解。”
此前曾建議乘客聯繫航空公司獲取航班信息，機場及其服務提供商正在努力解決該問題。在宣布暫停運營後，在航站樓等候的人們陷入了困境大約一個小時，然後才宣布恢復運營。
易捷航空 (EasyJet)、英國航空 (British Airways) 和瑞安航空 (Ryanair) 的航班均受到此次中斷的影響，一些下午的航班隨後被取消，其他航班也出現嚴重延誤。達美航空和聯合航空運營的跨大西洋航班也受到影響，其中一架從紐約起飛的達美航空航班改道飛往都柏林。
受影響的乘客中有一位來自斯溫頓的母親，她說航班延誤意味著她將錯過她最小的孩子的最後一個托兒所。這位名叫費莉西蒂的女士告訴英國廣播公司，她前往愛丁堡參加一個工作會議，並說：“我最小的孩子正在她最後一個托兒所裡，由於延誤，我無法按時回家。”
每年有超過 1,500 萬名乘客（平均每天 43,000 名）從愛丁堡起降，使其成為蘇格蘭最大的機場，有飛往 155 個目的地的航班。
空中交通管制問題和計算機故障已成為航空業最常見的問題之一。去年 7 月，愛丁堡機場也因全球 Crowdstrike 相關 IT 問題而關閉。
時事通訊促銷後
愛丁堡的空中交通管制服務由 ANS 提供，該機構將此次故障歸咎於“技術問題”。一位發言人表示：“安全是我們的首要任務，我們的工程師一直在不懈努力，以盡快恢復系統功能。
“我們對由此造成的不便表示歉意，並感謝大家的耐心等待。”
Nats 管理著英國大部分空域，也遭遇了備受矚目的危機，該公司在停電期間表示，將“與受影響的航空公司密切合作，並儘力提供支持”。
據信，週五的問題與 Cloudflare 中斷無關，該中斷影響了倫敦交通局和 Zoom 等世界各地的網站。
