F魯德對此有一個詞。塔納托斯。到目前為止，人們很容易相信工黨是無辜的。 14年的反對黨已經讓他們生疏了。他們忘記了政府的事情是如何運作的。我真的沒有意識到他們應該負責。
但現在工黨似乎有求死之心。並不是他不懂得治國之道，而是他一心要自毀。這不是無能的問題：這是一種蓄意的自我破壞行為。就好像他真的不認為自己應該掌權，或者他覺得掌權太尷尬了。反對派席位是其福祉和安全的空間。
否則如何解釋過去一年半的大部分時間裡突顯的混亂感，淹沒了已經取得的良好成就呢？首先是關於禮物——來自一個承諾與保守黨不同的政黨。然後，福利削減方面出現了逆轉。
但這只是主要賽事的熱身。預算混亂。數月的洩密、簡報和新聞發布會，其中一些只是為了推翻之前的洩密、簡報和新聞發布會所說的內容。至少可以說，預算責任辦公室提交報告的時間線令人困惑。
好吧，保守派和一些遊說記者的反應令人不安。認為雷切爾·里夫斯故意誤導國家並犯有市場操縱罪的想法是凱米·巴德諾克典型的絕望回應。
沒有哪根棍子是凱米找不到的反面。她現在在手機上設置了鬧鐘，提醒她每四個小時打電話要求總理辭職。對於她來說，期望國家如此迅速地原諒和忘記保守黨對經濟所做的一切也有點牽強。
但如果預算編制不那麼混亂的話，這一切就可以消滅在萌芽狀態。對預算流程進行猜測並將人們的注意力集中在實質內容上的日子已經一去不復返了。辯論本可以集中在所做的選擇上，並迫使保守黨和其他反對黨為自己辯護。
相反，工黨的塔納托斯在凱爾·斯塔默和里夫斯的帶領下進入了開放賽季。給每個人一個錯過重點並踢它的許可。
總是。只要還有生命，就有希望。週一，凱爾出現在倫敦的一個社區項目上，發表他希望雷切爾上週三發表的預算演講時，他對熄燈感到憤怒。縮短荒謬之處並根據其條款進行辯論。為了避免這樣一種可笑的想法，即在工黨介入之前，經濟狀況從未如此好過，凱米和梅爾·斯特賴德正試圖兜售這種想法。如果他們相信這一點，他們就需要幫助。
斯塔默開始說，這是一項釋放國家潛力的預算。修復被保守黨破壞的公共服務。解決生活成本危機。通過取消兩個孩子的“令人厭惡的”福利上限來消除兒童貧困是一個個人自豪感的問題。道德使命。
這一切聽起來不錯，直到人們想起它從未出現在工黨宣言中。不到一年前，凱爾暫停了反對政府保留兩胎上限計劃的後座議員的任期。
因此，如果這是一項道德使命，那麼它對凱爾來說相對較新。但更好的是一個悔改的罪人等等。他和凱米之間就隔著清澈的藍色海水。保守黨讓 90 萬兒童陷入貧困。工黨將把這個數字減少 50 萬。
斯塔默不想從凱米那裡聽到更多有關“福利街”預算的信息。不僅來自將福利法案提高到創紀錄水平的政黨有點太多，而且保守黨不知道三分之二的付款將流向已經工作的人。這並不是要給那些懶得找工作的人送禮物。
“這就是預算的故事，”他說。是的，他知道他通過增稅要求很多。但這比削減公共服務和沒有足夠的預算空間要好。
當他提出這個話題時，保守黨才是英國生產力低下的罪魁禍首。經濟增長多年來一直疲軟，如果 OBR 在上一屆政府結束時而不是在新政府上任 16 個月後進行生產率審查，將會有所幫助。
但他已經習慣了在保守黨之後收拾殘局。他會挫敗那些黑暗的預言。他將通過與歐盟建立關稅同盟（而非聯盟）來發展經濟。如果有人告訴他英國脫歐是一場災難就好了。
不出所料，大部分記者的提問都忽略了演講內容，回到了過程。當英國財政預算案已經告訴她前景並不那麼暗淡時，財政大臣聲稱財政存在“黑洞”，是否犯有誤導國家的罪？
你會驚訝地發現凱爾並不這麼認為。生產力差距始終存在。還有一些預算空間。而且仍然有公用事業需要維護。儘管福利法案會在某個時候縮減而不削減，因為這可能會讓他的後座議員感到不安。
事情是這樣的：沒有故意欺騙國家。這只是工黨的死期。人們不得不習慣這種混亂。它被納入政府。只要學會超越災難並嘗試看到美好的事物。黑暗中透過玻璃。凱爾滿懷希望，他懷疑地說。我們已經克服了最糟糕的情況。工黨正在尋找一個相信自己的理由。快樂的理由，第 3 部分。
-
約翰·克雷斯（John Crace）的《愚蠢的篝火》（Guardian Faber Publishing，16.99英鎊）。為了支持《衛報》，請從以下地址訂購您的副本 監護書店。可能需要支付運費。
