一個展望下個月的預算，我相信英國經濟的基礎依然強勁。自大選以來，我們已經看到了五次降息，與世界上一些最大經濟體達成了三項貿易協議，而且工資增長速度快於通貨膨脹。數百億英鎊的投資已經到位，一家又一家公司選擇英國作為經濟穩定和在更加危險的世界中取得成功的典範。
你永遠不會聽到英國政治右翼人士為這些成功辯護。他們決心談論破碎的經濟，因為這是他們的政治得以喘息的唯一途徑。他們談論英國處於永久衰落的狀態，因為那是他們野心的頂峰。我拒絕這兩種說法。
我對我們的國家充滿雄心，因為我相信更美好的未來觸手可及，並且我相信 14 個月前選出的工黨政府所帶來的變革承諾。但我也承認我們的國家和經濟繼續面臨挑戰。
我不需要電子表格就可以告訴我，英國有太多工人認為經濟不公平，不適合他們，生活成本仍然對家庭預算造成影響。我不需要圖表 告訴我，世界已經變得更加危險和不確定，這正在推高世界各國的借貸成本。沒有人會說經濟在過去 14 年裡沒有達到應有的生產力。
最近幾天和幾週，媒體對預算責任辦公室將就英國的長期生產力得出什麼結論進行了很多猜測。這些結論將在下個月的預算中做出，我不會預料到它們。但我現在要坦率地說，我們從上屆保守黨政府繼承來的生產力表現以及金融危機以來的表現太弱了。
緊縮政策、混亂的英國脫歐和新冠疫情給英國經濟留下了至今仍可感受到的深深傷痕。但對我作為總理來說，我們國家面臨的任務不是質疑過去或讓過去的錯誤決定我們的未來。我決心我們不僅接受預測，而且挑戰它們，因為 我們今年已經做到了。為了實現這一目標，我們今天必須做出必要的選擇，包括在下個月的預算中做出選擇。
這意味著不可能再回到緊縮狀態。這些是保守黨失敗的緊縮政策——正在提議中 再次是現任黨領導層的干預——他們抑制了投資，積累了債務，並導致醫院的候診人數猛增。如果生產力是我們的挑戰，那麼投資就是我們的解決方案。對我們的國家衛生服務進行投資，以減少醫院的候診名單。投資我們的國家基礎設施——從公路和鐵路到能源和國防——使英國能夠在全國各地重建並創造就業機會。投資我們的經濟，以便我們能夠重啟增長。
時事通訊促銷後
投資是我們經濟戰略的重要組成部分，但不能以犧牲經濟責任為代價。我不會重蹈 Liz Truss 三年前所犯的錯誤 當支出失控、市場失去信心時。我將信守對英國人民的承諾，控制國家財政並償還國家債務，因為工黨政府使用 每 10 英鎊中幾乎有 1 英鎊 用於為債務利息融資的公共資金。
除了投資之外，我們還將做出符合我們國家最大利益但我們的政治對手反對的長期決策。從與歐盟建立更密切的關係，到與我們的朋友和盟友達成新的貿易協議，再到修復我們支離破碎的規劃體系，以便我們能夠建造下一代可以擁有的家園。
這些決定——以及我將做出的有關預算的決定——不是自由的，也不容易，但它們是公平、公正和必要的選擇。這就是我們如何扭轉頹勢，為明天建設更美好的未來。
-
雷切爾·里夫斯 (Rachel Reeves) 任英國財政大臣
-
您對本文提出的問題有什麼看法嗎？如果您想通過電子郵件提交最多 300 字的回复，以便考慮在我們的信件部分發布，請單擊此處。
