一份文件透露，19 年前，郵局與富士通簽訂了一份機密協議，以糾正郵政運營商賬戶中的錯誤。
該文件對郵政局聲稱不知道可能導致會計赤字的錯誤的說法提出了質疑。
這份 2006 年達成的 26 頁協議顯示，雙方都可以在郵政運營商分支機構更改賬戶，儘管聲稱無法遠程更改餘額。
作為長期存在的“郵局地平線”醜聞的一部分，郵局的行為導致分行經營者被勒索金錢、入獄，甚至被迫自殺。
這一披露與郵局在刑事訴訟中的說法相矛盾，即不存在能夠導致會計赤字的錯誤。郵局和 Horizon 之間的合同標有“放心交易”，規定富士通應對 Horizon 計算機系統的每筆錯誤交易處以 100 至 150 英鎊的罰款。
已有 900 多起案件與該醜聞有關，其中涉及因 Horizon 計算機系統故障而被錯誤起訴的操作員。該系統顯示了錯誤的賬戶赤字，郵局隨後要求運營商彌補，否則將面臨暫停和起訴。
該合同可在 Post Office Horizon IT Inquiry 網站上找到，其中規定：“如果對賬服務發現位於數據中心的‘中央數據庫’中保存的交易數據與在分行完成的交易記錄不一致……對賬服務在更改集中保存的交易數據之前必須獲得郵局的授權。”
郵局運營商的首席律師保羅·馬歇爾 (Paul Marshall) 告訴 BBC：“郵局在不知道 Horizon 系統存在任何實質性問題的情況下，進行了郵政局長的刑事審判和 2019 年的集體訴訟。
“然而，它表明，2006 年，Horizon 在維護郵局分支機構和富士通之間的數據完整性方面存在一個非常大的公認問題。
“20年來，郵局一直聲稱分行賬戶出現赤字的唯一解釋是郵政局長的無能或不誠實。”
郵局經營者李·卡斯爾頓 (Lee Castleton) 被錯誤地指控作假賬，並於 2006 年上了法庭。他告訴第四頻道新聞，這一揭露使他“身體不適”。
他說：“事實上，兩家公司的一群人起草了一份合同，他們一再表示根本沒有必要。這對於我們整個團隊的痛苦和受害來說是令人作嘔的。他們擁有這份他們從未透露過的文件。”
當被問及如果在針對他的案件一開始就披露這一信息是否會對他的案件產生影響時，他回答說：“當然，絕對會，因為這使得這是一個完全不同的問題。我們現在談論的是可以遠程結算的分數，但也有一份關於如何完成這一點的合同。”
他補充道：“你知道，有 13 個人可能因為這些公司的待遇而喪生。二十年後的今天，我們仍然在尋找新的文件，這些新文件與所發生的事情有關，這真是令人厭惡。你知道，這絕對是令人憎惡的。這太噁心了。”
郵局發言人表示：“我們對郵局在 Horizon IT 醜聞期間給如此多的人造成的傷害和痛苦表示明確的歉意。
“今天，我們的組織正在努力通過正在進行的公眾調查透明地開展工作，為受影響的人提供充分和公平的財務補償，並建立有意義的恢復性司法計劃，這些都是郵局正在進行的轉型的重要組成部分。
富士通發言人表示：“這些問題是 Post Office Horizon IT 調查的法證調查的主題，在此過程正在進行期間我們不宜發表評論。”
