西班牙的一個小村莊正在升溫。
聖巴托洛梅德皮納雷斯 (San Bartolomé de Pinares) 是距離馬德里約 60 英里的一個約有 500 名居民的小社區，本週末舉行了一年一度的 Las Luminarias 慶祝活動，這是一項有著數百年曆史的傳統，以馬兒馳騁火牆為亮點。
這種火熱的景像多年來一直激怒動物權利活動人士，但當地人卻以此為生。
62 歲的參與者安東尼奧·帕特里西奧 (Antonio Patricio) 表示：“以前舉辦這個活動是因為人們相信樹枝和煙霧可以保佑用於農業的馬和驢，作為一種治療方式，防止它們生病，並確保它們繼續在田里幹活。”
慶祝活動很早就開始了，當地人提前幾個小時儲存木材。
騎手們在準備馬匹時，用防火膠帶包裹馬尾，將鬃毛編成辮子，並在鬃毛上塗上清漆，以防止馬匹在火焰中馳騁時著火。
有些馬還裝飾著色彩鮮豔的絲帶或裝飾性頭飾。
整個慶祝活動期間，葡萄酒、啤酒和小吃隨處可見，這些已成為聖巴托洛梅文化中根深蒂固的一部分，就像他們的牧場和農業傳統一樣。
村莊居民說，拉斯發光儀式可以追溯到疾病肆虐這個小社區的時候，居民們點燃大型篝火，他們相信篝火可以治愈和淨化他們的馬匹。
帶接線柱
