民主黨參議員伊麗莎白·沃倫呼籲對包括傑斯·斯特利在內的銀行家進行調查,因為他們涉嫌支持被定罪的性犯罪者杰弗裡·愛潑斯坦,此舉可能會禁止這位前巴克萊銀行老闆在美國金融業工作。
在《衛報》看到的一封私下向監管機構提交的信中,沃倫呼籲對“所有可能為杰弗裡·愛潑斯坦的非法行為提供便利的美國銀行業現任和前任高管”進行調查。
其中包括斯特利,沃倫聲稱,斯特利在 2000 年代初期在摩根大通任職期間,幫助保護了這位已故金融家進入銀行系統的權利。沃倫指出,斯特利已經被禁止進入英國銀行業,媒體被描述為愛潑斯坦的“主要辯護人”。
美國參議院銀行、住房和城市事務委員會民主黨領袖沃倫表示,當她的同事指出愛潑斯坦的可疑交易時,斯特利的反應令她感到擔憂,她指的是今年早些時候在法庭訴訟中向她提出的一件事。斯特利當時否認了這些指控,稱“我認為這不公平”,並且離開愛潑斯坦這樣的客戶的決定不是他自己做出的。
沃倫還引用了法庭證據,表明斯特利向愛潑斯坦告知了摩根大通的擔憂,從而使性販子改變了自己的行為並避免了審查。斯特利告訴法庭,他“不參與該賬戶的管理”,但並沒有否認告訴愛潑斯坦,他對現金提取感到擔憂。
沃倫的信中稱,在與摩根大通長達 15 年的合作期間,愛潑斯坦開設了至少 134 個賬戶,處理了超過 10 億美元的交易,並吸引了幾位利潤豐厚的客戶。
這位參議員表示,雖然摩根大通迄今為止已向愛潑斯坦的受害者支付了 2.9 億美元(2.17 億英鎊)的賠償,但“斯泰利迄今為止在美國逃避了責任”。
沃倫現在呼籲美聯儲、貨幣監理署 (OCC) 和聯邦存款保險公司 (FDIC) 在 11 月 7 日之前公開宣布對可能幫助愛潑斯坦的前任和現任銀行業高管展開調查。
她還要求私下確認已於 11 月 14 日專門針對 Staley 的行為展開調查。任何不當行為最終都可能導致罰款,並可能被禁止在美國銀行業工作。
沃倫在信中表示:“向公眾和現任銀行員工傳達這樣的信息至關重要:美國銀行系統不允許這種嚴重不當行為。”
對於斯特利來說,這將是又一個令人痛心的事態發展。 6 月,他在推翻英國金融行為監管局 (FCA) 於 2023 年對他實施的英國金融業終身禁令的法律訴訟中失敗了,此前他被判在自己與性犯罪者的關係方面誤導監管機構。
FCA 的初步調查是由 Staley 和 Epstein 之間的 1,200 多封電子郵件引發的,調查得出的結論是,這兩個人“確實很親密”,並且之間的關係“超出了職業性質的關係”。
沃倫還呼籲對可能支持這位已故金融家犯罪的其他高管進行調查。 “斯泰利並不是唯一與愛潑斯坦有關係的銀行高管。例如,根據斯泰利的宣誓證詞,他至少兩次與首席執行官傑米戴蒙討論了愛潑斯坦,”信中寫道。
戴蒙此前否認了斯特利的說法,並表示他不記得對愛潑斯坦有任何了解,直到該公司與性犯罪者斷絕關係多年後。摩根大通拒絕置評。
沃倫表示:“美聯儲、貨幣監理署和聯邦存款保險公司應調查任何其他從事類似行為的現任或前任銀行高管,以確定他們的行為是否符合禁止在銀行業工作和民事罰款的法律標準。”
沃倫在信中補充道:“每一位為世界上最臭名昭著的性犯罪分子之一的犯罪提供便利的銀行高管都應該被追究責任。”
唐納德·特朗普因其與性犯罪者的社會關係而受到批評,他們在 2004 年鬧翻之前一直是老朋友。總統將公佈愛潑斯坦的調查文件作為其競選綱領的一部分,但他沒有這樣做。他稱這些文件引起的憤怒是民主黨的“騙局”。
沃倫寫信的消息傳出之際,一位匿名原告對美國銀行和紐約梅隆銀行(BNY)提起了兩起新訴訟,指控這些銀行非法為愛潑斯坦的性交易提供便利。紐約銀行表示,這些說法“毫無根據,我們將積極為自己辯護。”美國銀行回應了這些評論,稱:“我們將在此事上大力捍衛自己。”
《衛報》已聯繫斯塔利的法律代表徵求意見。
6 月,在對 FCA 的法律訴訟失敗後,斯特利表示,他對結果“感到失望”,但“從未有過不誠實行為”。










