喀麥隆雅溫得（美聯社）——該國最高法院週一裁定，世界上最年長的總統、92歲的保羅·比亞再次贏得選舉，此前抗議者與安全部隊之間發生了數天的衝突，造成至少四人死亡，反對派支持者要求取得可信的結果。
比亞自 1982 年以來一直領導這個中非國家，其執政時間比大多數公民在世的時間還要長。約3000萬居民中70%以上年齡在35歲以下。 10 月 12 日的選舉突顯了非洲青年與其許多年邁領導人之間日益緊張的關係。
憲法委員會表示，比亞獲得了53.66%的選票，而前盟友伊薩·奇羅馬·巴卡里(Issa Tchiroma Bakary)獲得了35.19%的選票。參與率為57.7%。
奇羅馬在宣布這一消息後在社交媒體上發帖稱，安全部隊向他的家鄉加魯阿的平民開槍，造成兩人死亡。
“近距離射擊你自己的兄弟——我不禁想知道你們是不是僱傭兵，”他寫道。 “如果你想殺了我，但我會以任何必要的手段解放這個國家。多麼公然的有罪不罰。”
奇羅馬幾天前聲稱獲勝，並引用了他所說的由他的政黨整理的結果。比亞政黨成員拒絕了這一申訴。
比亞週一在一份聲明中表示，他“首先想到的是所有在選舉後暴力事件中不必要地喪生的人及其家人。”
“什麼都不會改變”
比亞尋求連任的決定激怒了年輕人和反對派，他們指責他幫助取消最大競爭對手的資格，並利用“國家機器”操縱選舉。
週日，數百人湧上幾個城市的街道，四名示威者在經濟首都杜阿拉被槍殺。網上視頻顯示，在杜阿拉和北部的加魯阿和馬魯阿等其他城鎮，安全部隊發射了催淚瓦斯，並試圖驅散封鎖道路的人們。
包括杜阿拉在內的濱海地區州長塞繆爾·迪厄多內·伊瓦哈·迪布阿 (Samuel Dieudonné Ivaha Diboua) 表示，數名安全部隊成員被抗議者打傷，至少 105 名示威者被捕。
最近幾天，數十名反對派支持者、活動人士和領導人被捕，其中包括領土管理部長保羅·阿坦加·恩吉 (Paul Atanga Nji) 所說的幾名正在策劃暴力襲擊的人。
“我準備冒生命危險來捍衛我的選票。我投票給奇羅馬是因為我想要改變，”馬魯阿 27 歲的交易員 Oumarou Bouba 說。
選舉結果公佈後，馬魯阿 28 歲的酒店工作人員薩尼·阿拉吉 (Sani Aladji) 表示：“一切都不會改變。我期望伊薩·奇羅馬能帶來改變，這就是我投票給他的原因。在比亞政權下，腐敗盛行。我們已經受夠了。”
但比亞的支持者弗利西亞·費表示，她相信他仍然是這份工作的最佳人選。
“我們的總統是帶著希望來競選的，”她說。 “他啟動了很多項目，比如雅溫得-杜阿拉高速公路，我們給他更多時間來完成他開始的工作，這是完全正常的。”
喀麥隆政府表示，超過 5,000 名國內和國際選舉觀察員獲派監督選舉。由八個當地民間社會團體組成的小組指出了一些違規行為，包括已故選民出現在選民名冊上、選票分配不均以及試圖塞滿投票箱。
非洲聯盟代表團表示，這次投票“很大程度上是按照地區、大陸和國際標准進行的”。
自1982年起擔任總統
1982年，喀麥隆第一任總統辭職後，比亞上台執政，此後一直執政，後來受益於廢除任期限制的憲法修正案。
他的健康狀況一直是人們猜測的話題，因為他大部分時間都在歐洲度過，將治理權留給了黨內高級官員和家庭成員。
儘管喀麥隆是一個經濟增長緩慢的產油國，但年輕人表示，好處並沒有惠及精英階層以外的人。根據世界銀行的數據，失業率為3.5%，但18至35歲的活躍人口中有57%在非正規部門工作。
“全國各地和海外僑民的許多年輕人都希望改變，但他們的希望已經破滅。感覺就像錯失了機會，”布埃亞大學國際關係講師埃米爾·桑喬(Emile Sunjo)說。 “喀麥隆可能會陷入無政府狀態。»
批評者還指責比亞帶領喀麥隆從相對穩定時期走向衝突時期。近年來，該國在北部面臨博科聖地武裝分子的襲擊，在英語西北和西南地區面臨分裂主義叛亂。這場由政府試圖在學校和法院強制推行法語引發的危機已造成近 7,000 人死亡，超過一百萬人流離失所，並導致數千人逃往鄰國尼日利亞。
國家民主國際事務研究所區域主任克里斯托弗·福穆尼奧表示，喀麥隆憲法委員會“把自己逼到了牆角”，別無選擇，只能宣布比亞獲勝。
他說，每個參與其中的人都應該“為不可避免的後果和強烈反對做好準備”。
___
美聯社雅溫得撰稿人伊曼紐爾·圖曼瓊 (Emmanuel Tumanjong) 對此作出了貢獻。
