Home 世界新聞 《衛報》對預算案的看法:工黨財政大臣真正應該說的話 |社論

《衛報》對預算案的看法:工黨財政大臣真正應該說的話 |社論

119
0
《衛報》對預算案的看法:工黨財政大臣真正應該說的話 |社論

預算是一個月內的。這裡財政大臣應該發表的演講的濃縮形式是:

議長先生,這份預算案的前提是工黨政府將平衡經濟,而不僅僅是賬簿。事實是,當需求下降、投資枯竭時,政府必須介入:讓人們繼續工作、恢復生活水平並為未來增長奠定基礎。

財政責任很重要。但責任並不意味著退縮。當投機超過生產並且財富在沒有工作的情況下增加時,必須恢復公平。這就是為什麼我們會收集適量的 收費 金融職業使少數人富裕,但不是大多數人。

只有工黨才能修復保守黨造成的損害。我們的使命是通過與歐盟接觸而不是加入歐盟來振興國家。公共投資不是對當前的消耗,而是未來的基礎——它會帶來更強大的社區、更大的自治權和更高的生產力。這就是為什麼今天我們要啟動一項國家重建計劃,每年將 GDP 的 1% 投資於可持續能源、綠色交通和先進製造業——這些行業將為英國的複蘇提供動力。

這將在我們與公共資產負債表相關的新規則框架內完成: 公共淨資產 (我們的資產價值減去我們的負債)必須隨著經濟周期而增加。我們對英國工業的每一英鎊投資都會增強而不是削弱該國的財政。

我要感謝英格蘭銀行行長和貨幣政策委員會所做的工作。但獨立絕不意味著孤立。所以今天我們要創建一家新銀行 協約確保量化緊縮和債務發行的步伐符合公共利益。如果經濟表現低於其潛力,央行 當前的 在維護物價穩定的職責之外,還增加了支持政府經濟政策的職責。這不是政治化問題,而是為共同利益服務的伙伴關係問題。

主席先生,技術可以推動增長。但他無法憑一己之力賦予它一個目的。生產力來自持續的需求、投資和體面的工作。所以我們要試點區域就業保障, 提供工作機會 通過綠色項目和當地護理為所有人提供生活工資——重建社區、確保收入並通過充分就業實現穩定。在一個不穩定的世界中,英國無法將其未來建立在進口增長之上。我們新的公共投資機構將支持當地發展 行業 和商業,以便價值和就業機會留在國內而不是國外。

對於那些抱怨“借貸過多”的人,我要說的是:我們已經向銀行支付了數十億美元,用於購買我們在量化寬鬆期間創造的資金。這種浪費今天結束。央行將採用交錯準備金制度, 拯救納稅人 每年200億英鎊。這將有助於結束緊縮政策並為公共服務提供資金。是的,我們將引入銀行稅。受益最多的人必須幫助重建他們所依賴的國家。這是健康的金融:支持生產力,而不是資產負債表。

議長先生,本預算中每一美元的日常支出都是全額撥款的。我們不會增加所得稅、國民保險或增值稅。 做出的承諾信守諾言。

該預算與反對黨席位上盛行的失敗正統觀念劃清了界限。我們將在市場失靈的地方進行投資,並重振落後的地區。保守派稱英國花費太多。事實是:他們對我們公民的投資太少、太晚、也太少。工黨現在正在結束這種失敗。我向眾議院推薦這一聲明。

來源連結