如果您走過喬·里納多 (Joe Rinaudo) 在拉克雷森塔蒙特羅斯 (La Crescenta-Montrose) 的房子，您可能不會覺得它有什麼異常。例如，你不會想到它包括一個配備半裝備風琴的 20 個座位的無聲電影院、一個專門展示無聲電影時代樂器的迷你博物館，或者一個充滿電動工具聲音的巨大地下車間。你肯定不會想到，74 歲的里諾多會坐在一台有百年曆史的樂器前，拉動拉繩，踩下踏板，而他面前的機器則以不尋常的曲調轟鳴、吹口哨。
這個儀器是里諾多生活中的主要愛好，它是一項美國發明，是 20 世紀初無聲電影觀看體驗的關鍵，但已被該國大多數人遺忘：照片播放器。
Joe Rinaudo 在他的客廳裡充當照片播放器。
照片播放器是自動演奏鋼琴的近親，可以自動播放從空心鋼琴捲軸中讀取的音樂。在它的全盛時期——從 1910 年左右發明到 1930 年左右（當時無聲電影時代被認為已經結束）——照片播放器作為無聲電影（尤其是巴斯特·基頓風格的喜劇）的伴奏為觀眾（主要是美國觀眾）帶來娛樂。但後來有聲電影出現了，照片播放器成為了過去，一出現就從公眾意識中消失了。里諾多（Rinaudo）愛上了這些樂器及其在無聲電影中的作用，他花了半個多世紀的時間追踪、修復和分享有關舊照相播放器和類似樂器的信息。隨著年齡的增長，里諾多希望通過創建一個致力於修復和教育有關樂器和無聲電影的非營利組織來確保照相播放器的遺產得以保存。
在攝影愛好者的小社區中，里諾多是守護神之一。 “當人們想到照相演奏器時，他們就會想到他，”明尼蘇達州阿諾卡的自動鋼琴和類似樂器（包括照相演奏器）的修復師內特·奧托 (Nate Otto) 說道。裡瑙多的名聲在很大程度上歸功於他在許多媒體上的知名度。 YouTube 視頻 該遊戲包括一個 夾子 他 2006 年的精彩節目“與 Huell Howser 合作的加州黃金”的觀看次數達到了 260 萬次。裡瑙多也是十幾位積極修復或播放照片播放器的人的主要聯繫人。 “他幾乎認識目前正在修復的所有美國照相機，”奧託說，“因為我們都因為這樣或那樣的原因聯繫過他。”
里諾多說，保護這些美國文化並將其傳遞給年輕一代是“我一生的工作”。但這並不是一件容易的事，考慮到今天的內容是多麼少，公眾看到它的機會也是多麼少。美國照相播放器公司（American Photo Player Co.）是最早、最著名的照相播放器製造商之一，也是 Rinaudo 深受喜愛的照相播放器品牌，該公司在 1911 年至 1926 年間生產了約 4,500 件樂器，其中全世界僅存約 50 件，其中只有約 12 件處於可演奏狀態。公共場所只有一台照片播放器，由里諾多修復並捐贈給電影藝術與科學學院。其餘的則被保留——有些是由像里納多這樣演奏和使用它們的人擁有的，但大多數是由私人收藏家保存的。
在剩下的已知照相播放器中，里諾多多年來擁有或幫助修復了大約六台——並且曾經一次擁有四台。
里諾多 1951 年出生於聖莫尼卡，在他長大的時候，家裡的黑白電視上還播放著無聲電影。他的父母在客廳裡有一架自動鋼琴，里諾多很小的時候就學會瞭如何在需要維修時對其進行維修。十幾歲的時候，他想：“如果鋼琴演奏者能夠隨著無聲電影一起演奏，那不是很棒嗎？”但這是不可能的。自動鋼琴只能容納一個鋼琴捲簾，因此當您正在演奏的曲目用完時，您將被迫陷入尷尬的沉默，同時等待樂器線軸倒帶，以便您可以切換到下一首曲目。起初，他嘗試安裝自己的油桶來容納兩個捲筒。但後來，里納多回憶道，“父母們說，‘你這麼做是為了什麼？你為什麼不買一台照片播放器呢？’我說，‘什麼是照片播放器？’”
喬·里納多 (Joe Rinaudo) 在他的家中設有一個博物館區，致力於保存過去照片播放器和其他電影配件的歷史。
在接下來的幾年裡，里諾多一直在尋找鋼琴經銷商、劇院老闆和古董店。當他19歲時，他得到了第一個真正的線索。據報導，俄勒岡州波特蘭的霍伊特酒店有攝影表演者和可以表演的表演者。一個週末，里諾多說服了一位朋友開著他的大眾麵包車載著他們。 “這家酒店太棒了，”里諾多回憶道，宴會廳佈置得像 20 世紀的酒吧，還配有煤氣燈。然後是照片播放器。
“我被他發出的聲音震驚了，”里諾多說。 “人們唱歌、尖叫、鼓掌——這真是令人難以置信。我想，‘我必須擁有一個。’”
一年後霍伊特關閉時，同一個照片播放器被拍賣。 Rinaudo 再次晉級，但失去了 8,600 美元的出價（由於他 20 歲時收入有限）。一年後，他聽說有一個人想以 5,000 美元的價格出售一個照片播放器。他去看了，但又“買不起”。
然而，命運繼續為里諾多提供機會。一年後，照片播放器的賣家回到 Rinaudo，並以 3,500 美元的價格出售。里諾多的第一台照片播放器得到了保護，他將在接下來的兩年裡在父母家的客廳裡修復這台儀器。 “一開始他們有點擔心，”他說，擔心他花了多少時間和家裡亂七八糟，“但他們最終改變了主意。”為了學習如何修復他的樂器，里諾多向一位機械師朋友尋求幫助，這位朋友教他如何修復所有閥門、齒輪、管道和波紋管。 （為了工作，里諾多利用他學到的技能進入了汽車行業，但後來離開並開始了自己的照明業務，目前他仍在經營該業務。）
照片播放器捲軸收藏位於 Joe Rinaudo 的照片播放器頂部。
當他的照片播放器可以播放時，里諾多就坐下來每天練習。現在，“我不知道還有哪個球員能像我一樣表現，”他說。當照相播放器現場表演時，“整個房間都震動了”，俄勒岡州的氣動樂器（包括照相播放器）修復師布魯斯·紐曼（Bruce Newman）說，大約 25 年前，他有幸在家裡看到里諾多演奏。 “你會在身體的核心感受到它，這是令人興奮的。”
多年來，里諾多一直在尋找照片播放器，不斷地向任何可能發現暗示的人傳播這個消息。他最終成功購買了霍伊特酒店的照片播放器，最終在亞利桑那州上市。其他冒險包括前往西雅圖的一個倉庫，但他付不起要價；在拉斯維加斯的拍賣會上被擊敗；開車前往弗雷斯諾一家據說有圖片播放器的舊劇院，卻發現該建築已被拆除；聽到謠言後參觀了貝克斯菲爾德的一家古董店；在聖地亞哥尋找 19 世紀的老旅館，卻空無一人。
儘管 Joe Rinaudo 主要關注照片播放器，但他家裡也有其他紀念品，包括一台舊電影攝影機和一台留聲機。
“有一次，一個人告訴我，‘洛杉磯市中心的麗晶劇院裡埋著一個照片播放器，’”里納多說。 1969 年，他找到了它的主人，主人用大錘把他帶進了一座黑暗、老鼠出沒的建築。業主突破了舞台，但沒有拍照播放器。 “這是我必須做的眾多追逐之一，因為你永遠不知道，”里諾多說。 “感覺就像我在打獵，或者在進行考古挖掘。”
在多年來的探索過程中，里諾多發現了一個修復者社區，他們分享技巧、專業知識和零件。他建立了聲譽。 “我認為他是權威，”紐曼說。 “如果我無法識別某些內容，我會打電話給喬，他可以幫助我解決問題。”當 YouTube 出現後，里諾多開始分享自己表演的視頻，包括紐曼和奧託在內的許多照相播放器愛好者都認為這是他們對這種樂器的介紹。數千名忠實追隨者通過以下方式監控 Rinaudo 的工作和表演： Facebook 或通過他的 無聲電影協會 博客文章和時事通訊。
儘管有這麼多崇拜者，照片播放器能否在未來幾十年內生存仍然是一個懸而未決的問題。大多數修復者的年齡都與里諾多相同。 61 歲的布魯斯·紐曼 (Bruce Newman) 是最年輕的人之一，而 36 歲的奧托 (Rinaudo 稱之為“未來”) 是迄今為止最年輕的。里納多表示，照片播放器是用來玩和享受的，但儘管他的視頻無疑有助於提高國際上對照片播放器的認識和熱情，但修復者的數量並沒有增加。演奏樂器的能力的未來岌岌可危。
“我承擔起傳遞火炬的責任，”里諾多說。為此，他和他的一些朋友和合作者成立了一個非營利組織， 無聲電影的藝術與技術致力於無聲電影和照片播放器等樂器的保存和教育。希望該組織能夠成為籌集資金以資助未來恢復的可持續手段。里諾多計劃利用他的家庭影院空間和博物館（他的熱情聖地）為捐助者舉辦表演和電影放映，並為兒童提供有限的團體旅遊和教育機會。他希望非營利組織即使在他去世後也能保留和使用劇院和博物館。
“這是一種召喚，”里諾多說，他指的是分享攝影表演者的福音並讓無聲電影的歷史永存的願望。 “我的父親總是告訴我，‘你必須讓這個地球比你發現時更好，’”他說。 “每個人都必須找到自己的方法來做到這一點，我希望我能找到我的方法。我想我已經找到了。”
喬·里納多 (Joe Rinaudo) 希望通過一個致力於保存照片播放器的非營利組織，在他的家庭影院和博物館提供遊覽和教育機會。
