笑聲的遺產。
卡羅爾·伯內特 (Carol Burnett) 透露，當她 70 多年的標誌性電視生涯結束時，她希望自己能記住一個項目：“卡羅爾·伯內特秀”(The Carol Burnett Show)。
這位 92 歲的喜劇傳奇人物在談到莎拉·傑西卡·帕克 (Sarah Jessica Parker) 在今年金球獎上獲得卡羅爾·伯內特榮譽獎時獨家告訴《華盛頓郵報》，“我們的節目讓人們在需要的時候感到高興。在他們需要笑的時候”。
“我經常在粉絲來信中收到這樣的信息，”她繼續說道。 “有些人說，你知道，有時我們在家裡過得很艱難，我們看你的節目，一個小時裡我們可以忘記我們的問題並開懷大笑。”
伯內特於 1955 年首次亮相電視，在“保羅·溫切爾和傑瑞·馬奧尼秀”中扮演一個小角色。
她主演了短命的情景喜劇《斯坦利》，隨後客串《今夜秀》和《埃德·沙利文秀》，其中她演唱了她的熱門諷刺歌曲《我因約翰·福斯特·杜勒斯而出醜》。
然而，直到在熱門百老匯音樂劇《床墊童話》中飾演溫妮弗雷德公主，並成為哥倫比亞廣播公司綜藝節目《加里摩爾秀》的常客後，伯內特才推出了《卡羅爾·伯內特秀》。
這部深受喜愛的綜藝節目於 1967 年首播，在哥倫比亞廣播公司 (CBS) 播出了 11 季，內容包括喜劇小品、音樂劇和舞蹈表演，由伯內特和她的搭檔哈維·科曼、維基·勞倫斯、萊爾·瓦格納和蒂姆·康威主演。
儘管該節目以她的名字命名，但這位娛樂偶像明確表示，“卡羅爾·伯內特秀”的成功及其持久的受歡迎程度是每個參與該項目的人的結果。
“這不僅僅是我。這是 我們的 與哈維和維琪、蒂姆和萊爾一起演出，”她告訴《華盛頓郵報》。“我們是一家劇目公司。 ”
“是的，標題中有我的名字，但在草圖中哈維會支持我，我會支持蒂姆，維姬會支持萊爾，”伯內特補充道。 “所以這絕對是一種樂趣，因為我們進入了沙盒並玩耍。”
最初的節目於 1978 年結束近 50 年後，伯內特仍然深情地回顧她在“卡羅爾·伯內特秀”中的時光。
“這一切，”她在談到該劇十多季中最重要的時刻時說道。 “整整 11 年，因為這就像打球一樣。”
“我們玩得很開心，對此我很感激，”伯內特補充道，他於 1991 年回歸觀看了九集的重播。 “這是一家人。”
伯內特此前在 2024 年接受 Variety 採訪時透露了她決定結束《卡羅爾·伯內特秀》的原因，該節目平均每週吸引 3000 萬觀眾，並榮獲 25 項艾美獎。
“我結束了它，因為我認為我們幾乎已經做了我們能做的一切，我們開始在草圖中重複自己，”她解釋道。 “我想說再見。”
與此同時，伯內特的事業在 1978 年《卡羅爾·伯內特秀》落幕後才有所改善。
她在《家庭》衍生劇《尤妮斯》和《媽媽的家人》中再次扮演尤妮斯，並在 1982 年改編的電影《安妮》中飾演阿加莎·漢尼根小姐。
伯內特還在《為你瘋狂》、《風騷律師》和《黑客》等節目中客串了數十次。
最近，伯內特在熱門 Apple TV 系列“Palm Royale”的第一季和第二季中飾演諾瑪·德拉科特 (Norma Dellacorte)，克里斯汀·韋格 (Kristen Wiig) 飾演的瑪克辛 (Maxine) 的姨媽。
“我記得大約兩年前，當我被要求這樣做時，”伯內特告訴《華盛頓郵報》，她決定加入阿貝·西爾維亞創作的系列。 “他打電話給我，說我們很樂意讓你成為其中的角色之一。”
“我說，‘這裡面是誰？’他們說，克里斯汀·韋格、勞拉·鄧恩、艾莉森·珍妮，”她回憶道。 “我說，‘別再走了。我會在那裡。我不在乎你要我做什麼。我想和這些人一起工作。’”
伯內特接著在 1 月 14 日第二季大結局之前談到了《皇家棕櫚》的未來，以及她是否有興趣在第三季中再次飾演諾瑪。
“感覺很多故事情節都在最後一季中結束了，”她分享道。 “我認為，他們必須創造新角色，因為裡面的很多人現在都在做其他事情。勞拉·鄧恩同時做 40 件事。艾莉森也是。”
“這要看情況，因為我在幕後還有其他感興趣的項目，”伯內特補充道。 “所以，這要看情況。但我愛創造了他的阿貝·西爾維婭。與他一起工作很愉快。”
現在，伯內特已經獲得了 100 多項演藝經歷、獎項和榮譽，她明確表示，她不後悔自己 70 多年傳奇職業生涯中任何讓觀眾開懷大笑的時刻。
“我很高興我現在所處的位置，以前發生在我身上的事情讓我走到了現在的位置，”她總結道。 “那為什麼要改變呢？”
