12 月 12 日星期五的《不安分的年輕人》劇透顯示，菲利斯觸動了凱恩的怒火。
尼克親自出面保護莎倫。
馬特抵達熱那亞市，準備大肆破壞。
《不安分的年輕人》劇透：莉莉和菲利斯之間的甘蔗華夫餅
週五，莉莉同意和凱恩一起去參加發布會。 《躁動不安的年輕人》的劇透者稱，她希望避免發生任何戲劇性事件，凱恩向她保證，他會讓事情保持平靜。
“這將既有趣又簡單，”他補充道。 “我向你保證。”
凱恩和莉莉同意在俱樂部大廳見面。菲利斯無意中聽到了他們的談話，並向凱恩質問他們的遭遇。
“從什麼時候起我見誰不見你有什麼關係了，菲利斯？”凱恩問菲利斯。
菲利斯再次否認竊取了人工智能，但凱恩說他知道她在撒謊。即使她現在告訴他真相，他也不會在意。
兩人開始互相大喊大叫，菲利斯脫口而出，說是她幹的。她也承認自己在玩弄他。
“你所知道的就是從別人那裡偷東西，”凱恩告訴菲利斯。 “這就是為什麼你總是以別人為榜樣。”
菲利斯反擊，指責凱恩和她上床，讓她承認偷了人工智能。
“不，我就跟你睡了，就知道是你偷的！”凱恩糾正了她。菲利斯舉起手想要打凱恩，但他卻猛烈地吻住了她。
霍爾頓的黑暗秘密
在 GCAC 酒吧，奧德拉回憶起在洛杉磯發生的事情。 《不安分的年輕人》的劇透者稱，她記得進入暗影室並告訴霍爾頓，她偷錢的那個人報了警。
奧德拉記得畫廊老闆進入俱樂部。 “我一直在等你在這裡露出你美麗的臉龐，”他告訴她。 “如果你想救他，就把錢還給我，現在就做。”
後來，奧德拉最終來到了公園，她的回憶仍在繼續。她記得霍爾頓為她辯護以及隨後發生的暴力爭吵。
“他頭上有血嗎？”奧德拉當時問霍爾頓。 “哦，伙計，”他回答道，意識到那傢伙已經死了。
《不安分的年輕人》劇透：熱那亞市危險的新土地
與此同時，諾亞鼓勵西耶娜留在熱那亞城。 《不安分的年輕人》劇透稱，她告訴他，每個人都認為馬特會去那裡，所以她最好留在其他地方。
“別再把我當作一朵嬌嫩的溫室花朵了，”她告訴諾亞。
諾亞指責莎倫 說服西耶娜離開，但她的女朋友堅稱事實並非如此。尼克向莎倫建議給這對夫婦一些空間。
獨處後，諾亞同意讓西耶娜走，但他會和她一起走。他承認他愛她。
“我愛上了你，這對我們倆來說可能是最糟糕的事情，”西耶娜回應道。她終於同意留下來。
當這對夫婦沉浸在愛情中時，危險籠罩了這座城市。 《不安分的年輕人》劇透稱，馬特正站在 GCAC 的入口處，準備造成嚴重破壞。
“我忘記了我有多討厭這個地方，”他對自己說。
平日觀看哥倫比亞廣播公司 (CBS) 的“年輕人和不安分”。
