NPR：性別不平等加速日本農村人口減少

由於人們做出截然不同的生活選擇，美國和世界各地的家庭生育的孩子越來越少。 NPR系列 人口變化：小家庭如何改變世界 探討這一趨勢的原因和後果。

日本秋田——穿著傳統節日服裝的年輕男子在頭上、手臂、臀部和肩膀上平衡著 40 英尺高的沉重竹竿。柱子的橫樑上掛著數十個燭光紙燈籠。

一半是儀式，一半是節日，一半是比賽， 唱章 是日本北部東北地區秋田縣獨特的力量、技能和文化的展示，具有數百年曆史。

傳統上，只有男性才可以觸摸電線桿。婦女吹奏長笛和鼓。

關東修行者認為，女性不能參加，因為根據日本神道教信仰，女性月經和分娩時流下的血液被認為是精神上不純潔的。

一些日本女性接受關東地區的性別劃分作為文化的一部分，或者只是避免批評它們。例如，大學生小川麻花香說：“我們不能真正反對傳統和宗教原因。”

關東是秋田燦爛文化和保守鄉村社會的象徵。

秋田本身就是 21 世紀日本人口挑戰的象徵：它擁有最古老的 人口 根據政府數據，到 2024 年，該縣的出生率最低，人口下降最快（到 2024 年，65 歲以上的人口將佔 39%）。性別不平等加速了農村地區的人口減少。

音樂家或 大林在日本秋田縣的關東表演中幫助一個孩子嘗試打鼓。

安東尼·庫恩/NPR

隱藏標題

標題切換

安東尼·庫恩/NPR

農村婦女擺脫性別不平等

日本政府 報告 6 月發表的《關於不平等》發現，27% 的年輕女性希望離開家鄉，而年輕男性的這一比例為 15%——農村社會僵化的性別角色正在迫使年輕女性用腳投票。

研究表明，大多數女性搬到城市是為了尋找更好的工作機會——但這也有性別視角。人們普遍期望婦女優先考慮家務和育兒，這也降低了年輕婦女的教育前景，促使她們離開農村地區。

在農村社區，“女性被困在臨時工作或小時工中，只有男性得到晉升。女性不想從事這些工作，所以她們搬到了東京，”中央大學社會學家山田正宏說。

他說，這個問題一直存在，因為“農村地區的中老年男性不想改變目前歧視婦女的狀況。”

雖然高市早苗上個月當選日本首位女首相打破了一個重要的玻璃天花板，但她捍衛了保守的傳統性別角色觀點。

日本女性政治賦權在 148 個國家中排名第 125 位 世界經濟論壇性別差距報告 2025年

一個 學習 去年，日本有 744 個城市（佔總數的 43%）被發現面臨滅絕的風險，其中大部分位於農村地區，因為這些城市的育齡婦女比例預計到本世紀中葉將減半。

但日本人口減少的影響現在不容忽視。由於以下原因，數十萬個工作崗位仍然空缺 勞動力短缺。數以百萬計的家庭屹立不倒 空缺 或被遺棄。

讓女性的聲音被聽到

雖然農村婦女繼續外流，但一些婦女仍留在或返回農村地區，試圖改善她們的生活。

山本蓮 希望讓年輕農村婦女的聲音被聽到。因此，山梨縣韭崎鎮（富士山的所在地，距離東京以西約 80 英里）的 26 歲居民記錄了 100 次對農村婦女的採訪，並創辦了自己的 YouTube 渠道。

26 歲的山本仁 (Ren Yamamoto) 就性別歧視問題採訪了 100 名女性，並將她的材料發佈到 YouTube 上。時任首相石破茂邀請她談論她的工作。

安東尼·庫恩/NPR

隱藏標題

標題切換

安東尼·庫恩/NPR

許多受訪者告訴她，“當他們回到出生地時，會被問到：你什麼時候結婚？你什麼時候要孩子？”他們厭倦了被迫扮演這個角色，”她說。

日本公共廣播公司 NHK 報導 根據她的項目。今年早些時候，時任首相石破茂邀請她 見面 和他在一起。

“支持女性的政策主要集中在育兒和婚姻上，而沒有解決女性離開農村地區的原因，”山本告訴石破。 “政客們沒有正視女性有自己選擇的事實。我們感覺自己被視為生育機器。”

石破告訴山本，他正在努力改善這種情況，但這很困難，因為地方當局主要是中年男性。

政府正在尋求政策調整

日本政府認為，性別平等問題和出生率下降有著千絲萬縷的聯繫。中央和地方政府嘗試不同 政策 來解決這兩個問題。

一些地方當局，包括 東京的 和秋田，充當媒人，試圖增加婚姻和生育。

“我討厭這個，”來自秋田的學生小川麻也香感嘆道。 “女性似乎無法為自己做到這一點。”她補充道：“女性開始意識到，她們並不真的需要組建家庭才能獲得滿足。”

最近的一個週末，幾位大多是中年女性參加了秋田的一場講座，一位“自信教練”教她們如何說服丈夫更多地幫忙做家務和照顧孩子。該活動的海報上畫著微笑的男人熨燙衣服和抱著孩子。

主持此次講座的秋田縣性別平等中央中心主任谷直子表示，“儘管日本有很多人為性別平等付出了巨大努力，但我們仍然處於進展緩慢的境地。”

日本秋田縣的關東表演中，女音樂家演奏鼓和笛子。

安東尼·庫恩/NPR

隱藏標題

標題切換

安東尼·庫恩/NPR

腐蝕焦慮和悲觀情緒

一些秋田女性說她們患有 我的我的一種模糊的、令人痛苦的感覺，覺得有什麼地方不對勁，但他們又不能確切地指出問題所在。挑戰性別角色和男性權力的禁忌使迷霧變得更濃 我的我的。

塔尼說，她曾經遭受過這種困惑，但“通過從性別角度了解事物，有時候事情突然對我產生了啟發——當我想，‘啊，原來是這樣。’”在那些時刻，這種認識讓我感動得流下了眼淚。 ”

其他人只是被迫走開，再也沒有回頭。

“秋田通常被稱為陸地上的孤島，”高中生小熊由希奈 (Yukina Oguma) 說，她的家族是秋田一座佛教寺廟的世襲寺院院長。

她計劃去另一個縣上大學。

當被問及如果被告知或期望留在秋田並接管寺廟時她會做什麼，她回答說：“我會逃跑。”

一些女性對短期內改善秋田的性別平等持悲觀態度。

“讓秋田犬的數量減少吧。坦率地說，我們沒有辦法阻止它，”學生澤野美和說。 “直到女性離開後，他們才會意識到自己有問題。”

Chi Kobayashi 在東京、山梨縣和秋田縣為本報告做出了貢獻。