HBO Max 推出的新 4K 版《廣告狂人》旨在讓觀眾更好地觀看該劇。
相反，粉絲們很快發現了一個明顯的製作錯誤，在該系列最早、最令人難忘的場景之一中，一名工作人員使用假嘔吐機完全可見。
這個錯誤出現在第一季的“紅臉”中，當時羅傑·斯特林（約翰·斯拉特里飾）在喝下牡蠣和馬提尼酒後生病，然後被迫爬 23 層樓梯。
當羅傑開始嘔吐時，重製版顯示一名船員蹲在他身後，拿著一根軟管，抽出假嘔吐物。在某一時刻，另一個人的手顯然放在操作員的肩膀上。
觀眾立即開始在網上分享這個錯誤。
一位粉絲表示：“HBO 全新 4K 版《廣告狂人》不包含任何後期製作剪輯，這意味著你會看到這樣的內容：羅傑吃了太多牡蠣後，工作人員正在照看嘔吐機。” 寫了 在他們重看期間。
另一位網友補充道：“這太搞笑了，機組人員肩膀上多出的那隻手簡直要了我的命。” “當他從管子中排出假嘔吐物時，就好像有人給了他額外的情感支持。”
“他們怎麼不喜歡在現場之前至少指派一名實習生來監控問題？” » » 對第三位觀眾提出質疑。
但這並不是《廣告狂人》週一推出 4K 版時出現的唯一拙劣場景。
一個 類似事件發生 在第二季第 4 集中，佩吉·奧爾森（伊麗莎白·莫斯飾）走在街上，背景中展示著 SIM 卡的廣告和“洛杉磯最好的炸玉米餅和墨西哥捲餅”——儘管該劇的背景設定在 1960 年代的紐約。
熟悉重製過程的人士表示，問題在於重製過程中使用的方法。 轉換用 35 毫米膠片拍攝的舊節目 更高分辨率的格式。
該技術加寬了畫面，顯示了最初從廣播版本中裁剪下來的部分圖像。這些區域通常包含未完成的設備、工作人員或場景元素，這些元素通常在後期製作過程中以數字方式刪除。
與此同時，HBO Max 上的《廣告狂人》第一季的幾集在播出期間被貼錯標籤或出現亂序。
一些用戶報告點擊標題只能找到完全不同劇集的內容，儘管這個問題顯然已經得到解決。
此後有業內人士表示 好萊塢報導者 獅門影業向 HBO Max 提供了錯誤的 4K 文件，獅門影業正在向這家流媒體巨頭提供正確的文件。
《華盛頓郵報》已聯繫 HBO Max 和獅門影業尋求置評。
《廣告狂人》於 2007 年至 2015 年在 AMC 播出。該劇由《黑道家族》編劇馬修·韋納 (Matthew Weiner) 創作，喬恩·哈姆 (Jon Hamm) 飾演公關人員唐·德雷珀 (Don Draper)，該劇在七季中榮獲 16 項艾美獎和 116 項提名。
華納兄弟表示：“《廣告狂人》是 HBO Max 標誌性內容庫的重要補充。” HBO Max 之後的發現。 宣布收購熱門劇集 上個月來自獅門影業。
該公司當時補充道：“我們很高興 HBO Max 將為粉絲提供以新方式欣賞該劇的機會，並提供增強的 4K 觀看體驗。”
